DTRL et NEW BALANCE dévoilent un nouveau volet de leur fructueuse collaboration. Après avoir retravaillé les modèles NB 990v3, 992, le célèbre retailer réinvente une nouvelle fois la populaire 2002R.
DTLR a déjà apporté sa touche à cette silhouette tendance une 1ère fois l’année dernière. La NB 2002R collaborative « Masquerade » est sortie en février 2022.
Clôturant la ligne de chaussures dédiée à la région DMV (District de Columbia, Maryland et Virginie), cette 2002R rend particulièrement hommage à la Virginie. En plus de ses atouts géographiques, cet état est connu pour être important pour la street culture.
Cette NB 2002R exclusive est nommée « Lovers Only » en référence au slogan « Virginia is For Lovers » et s’habille de ses couleurs.
Elle se compose d’un upper en mesh gris perle avec des superpositions en daim assorties et d’autres de couleur noire. Pour affirmer l’hommage, la paire arbore des touches de couleur rouge sous la cheville, le passant de lacets et la languette. Au niveau du heel tab, de l’empiècement de branding ‘N’ sur le haut de la toe box et des contours du logo N latéral, on découvre également des accents bleus. Plus précisément, ce dernier logo emblématique apparaît en cuir noir avec une 1ère ligne de contours blancs et une 2ème bicolore, rouge d’un côté et bleu de l’autre. L’ensemble repose sur une midsole blanche avec du blanc cassé et du gris perle sous le talon, ainsi que sur une outsole noire comportant des parties de couleur gris clair, rouge et bleue.
La DTLR x New Balance 2002R “Lovers Only” sortira le 26 mai 2023, instore et online sur dtrl.com. Soyez prêts !
DTLR already brought its touch to this trendy silhouette a 1st time last year. The NB 2002R collaborative « Masquerade » was released in February 2022.
Closing the line of shoes dedicated to the DMV region (District of Columbia, Maryland and Virginia), this 2002R pays tribute to Virginia in particular. In addition to its geographical assets, this state is known to be important for street culture.
This exclusive NB 2002R is named « Lovers Only » in reference to the slogan « Virginia is For Lovers » and is dressed in its colors.
It consists of a light grey mesh upper with matching suede overlays and others in black. To affirm the homage, the pair features red accents under the ankle, the lace loop and the tongue. At the heel tab, the ‘N’ branding insert on the top of the toe box and the side N logo outline, we also discover blue accents. More precisely, this emblematic logo appears in black leather with a 1st line of white contours and a 2nd two-tone, red on one side and blue on the other. The whole is based on a white midsole with off-white and pearl grey under the heel, as well as a black outsole with light grey, red and blue parts.
The DTLR x New Balance 2002R « Lovers Only » will be released on May 26, 2023, instore and online at dtrl.com. Be ready !
