[:fr]Après avoir travaillé avec Lacoste et BAPE plus tôt cette année, l’emblématique label français A.P.C. ajoute une autre marque légendaire à sa liste de collaborateurs : le géant japonais du sportswear ASICS. Jean Touitou, le fondateur et directeur créatif d’A.P.C., a choisi de réinterpréter la silhouette de la GEL-Sonoma 15-50.
Cette nouvelle capsule fait partie de la série de collaborations nommée ‘INTERACTION’ de la marque A.P.C.
Alors que BAPE évoque la technicité et les couleurs vives, A.P.C. représente l’esthétique minimaliste voire austère des pièces de mode contemporaine. Le challenge de cette collaboration a été de combiner ces univers opposés pour créer une pièce unique représentant la balance parfaite entre les styles des 2 marques.
La asics GEL-Sonoma 15-50 réimaginée par A.P.C. est déclinée en 3 coloris ultra-sobres qui arborent des détails accrocheurs et lumineux.
Les versions Beige et Noires se composent d’un upper principalement monochrome, rehaussé par des lacets, œillets tissés et cordons sur la toe box de couleur bleu sarcelle ou dans un nuancier allant du bleu jusqu’au purple. Le look est complété par des Tiger Stripes semi-translucides et une semelle noire/bleue pour la paire Noire, et beige/marron clair pour l’itération Beige.
La 3ème version présente une empeigne blanche avec des superpositions bleu vif. Des lacets bleu sarcelle, des Tigers Stripes semi-translucides teintées purple et une midsole bleu foncé associée à une outsole verte ajoutent une belle touche d’audace à l’ensemble.
Les 3 paires sont dotées d’une insole noire co-brandée et d’un logo commun innnovant ‘A.P.C.’ sur un pied et ‘ASICS’ sur l’autre, encapsulé dans une bulle plastique au niveau du talon latéral.
Le trio A.P.C. X ASICS GEL-Sonoma 15-50 sortira en exclusivité le 9 décembre 2022 dans les boutiques A.P.C. et online sur apc.fr, avant d’être disponible chez les détaillants sélectionnés et sur asics.com une semaine plus tard, le 16 décembre 2022. Soyez prêts !
This new capsule is part of the A.P.C. brand’s ‘INTERACTION’ series of collaborations.
While BAPE evokes technicality and bright colors, A.P.C. represents the minimalist, even austere aesthetic of contemporary fashion pieces. The challenge of this collaboration was to combine these opposing universes to create a unique piece representing the perfect balance between the styles of the 2 brands.
The asics GEL-Sonoma 15-50 reimagined by A.P.C. comes in 3 ultra-sober colorways with eye-catching and bright details.
The Beige and Black versions feature a predominantly monochromatic upper, accented by laces, woven eyelets and toe box cords in teal or a shade of purple. The look is completed with semi-translucent Tiger Stripes and a black/blue sole for the Black pair and beige/light brown for the Beige iteration.
The 3rd version consists of a white upper with bright blue overlays. Teal laces, semi-translucent Tigers Stripes in purple and a dark blue midsole with a green outsole add a nice touch of boldness to the ensemble.
All 3 pairs feature a co-branded black insole and an innovative common logo ‘A.P.C.’ on one foot and ‘ASICS’ on the other, encapsulated in a plastic bubble on the side heel.
The A.P.C. X ASICS GEL-Sonoma 15-50 trio will be released exclusively on December 9, 2022 in A.P.C. stores and online at apc.com, before being available at select retailers and on asics.com a week later on December 16, 2022. Be ready !
