Le studio de design fondé par Justin Saunders, JJJJOUND, continue de nous proposer des collabs à succès. Après la sortie d’une BAPE STA revisitée le mois dernier, la société québécoise retrouve son solide partenaires NEW BALANCE et officialise le lancement de la 991 Made in UK « Grey » teasée au cours de l’automne 2022.
Fidèle au style de JJJJOUND, cette nouvelle paire collaborative « Made in UK » arbore un design minimaliste et élégant. Elle est présentée comme « l’évolution naturelle de la collaboration permanente de JJJJOUND et NEW BALANCE. »
La palette de couleur ‘earth’ utilisée sur cette NB 991 collaborative rappele celle des éditions spéciales JJJJOUND x NB 990v3 de 2018 et JJJJOUND x NB992 de 2020.
L’itération exclusive offre une version raffinée, intemporelle et polyvalente de cette silhouette bénéficiant de la technologie de pointe, ABZORB. Elle se compose d’un upper en mesh gris, complété par des superpositions en daim luxueux en 2 nuances de marron. Pour affirmer le design, les lacets sont présentés de couleur crème et l’emblématique logo N latéral s’habille de noir, tout comme la doublure intérieure, l’œil sur le talon abritant le logo JJJJOUND gris et le branding New Balance 991 brodé sur la languette. Le tag de la languette et le heel tab sont recouverts de 3M réfléchissant afin d’ajouter du cachet à la paire et de valoriser l’héritage New Balance. L’ensemble repose sur une midsole jaunie et sur une outsole en caoutchouc noir et gris.
La JJJJound x New Balance 991 Made in UK « Grey » sortira en exclusivité le 9 février 2023 à midi sur jjjjound.com, puis le 17 février 2023 sur le site de la marque de Boston, newbalance.com. Bonne chance !
True to JJJJOUND‘s style, this new « Made in UK » collaborative pair features a sleek, minimalist design. It’s billed as « the natural evolution of JJJJOUND and NEW BALANCE’s ongoing collaboration. »
The ‘earth’ color palette used on this NB 991 collaborative is reminiscent of the 2018 JJJJOUND x NB 990v3 and 2020 JJJJOUND x NB992 special editions.
The exclusive iteration offers a refined, timeless and versatile version of this silhouette featuring the cutting edge technology, ABZORB. It consists of a grey mesh upper complemented by luxurious suede overlays in 2 shades of brown. To affirm the design, the laces are presented in cream and the iconic side N logo is dressed in black, as is the inner lining, the eye on the heel housing the grey JJJJOUND logo and the New Balance 991 branding embroidered on the tongue. The tongue tag and heel tab are covered in reflective 3M to add character to the pair and enhance the New Balance heritage. The whole is based on a yellowed midsole and a black and grey rubber outsole.
The JJJJound x New Balance 991 Made in UK « Grey » will be released exclusively on February 9, 2023 at 12 PM EST on jjjjound.com and then on February 17, 2023 on the Boston-based brand’s website, newbalance.com. Good luck !
