Il y a quelques jours, je vous parlais dans un article (dispo ICI) de la première collaboration entre l’artiste marseillais Soprano et la marque française Le Coq Sportif. Ayant eu la chance de la recevoir pour ma fille, je vous propose de la découvrir en images à ses pieds.
La paire de couleur noire se compose d’un upper en mesh, complété par des superpositions en daim et cuir en ton sur ton. Les logos LCS et « chasseur d’étoile » sont brodés au fil d’or de chaque côté du pied. Afin d’affirmer l’inspiration, le branding habituel LCS de languette et de talon s’habille d’or, et un motif moucheté sur la zone de talon rappelle le ciel étoilé. Cette version bénéficie d’une midsole noire couplée à une outsole blanche.
L’ensemble de la collection Soprano x LE COQ SPORTIF, incluant les LCS R1000 et LCS R800, est disponible dans tous les magasins COURIR et LE COQ SPORTIF, ainsi qu’online sur @courir.com et @lecoqsportif.com. Ne dormez pas !
[:en]A few days ago, I told you in an article (available HERE) about the first collaboration between the Marseille-based artist Soprano and the French brand Le Coq Sportif. Having had the chance to receive it for my daughter, I suggest you to discover it in pictures on her feet.
The pair of black color consists of a mesh upper, complemented by suede and leather overlays in tone on tone. The LCS and « Star Hunter » logos are embroidered with gold thread on each side of the foot. To affirm the inspiration, the usual LCS tongue and heel branding is dressed in gold, and a speckled pattern on the heel area recalls the starry sky. This version features a black midsole coupled with a white outsole.
The entire Soprano x LE COQ SPORTIF collection, including the LCS R1000 and LCS R800, is available at all COURIR and LE COQ SPORTIF stores and online at @courir.com and @lecoqsportif.com. Don’t sleep !
