La boutique britannique END. continue de se développer avec succès. Après le lancement de la gamme femme dans le magasin phare de Glasgow au mois de janvier, END. franchit une nouvelle étape très importante : l’ouverture d’un 1er shop hors du Royaume-Uni, en l’occurrence à Milan en Italie.
Ce magasin novateur permet aux milanais déjà fidèles du shop de pouvoir se rendre dans un espace physique immersif. END. Milan va renforcer les liens avec sa communauté sur place, mettre à l’honneur les plus grandes marques internationales et permettre de découvrir des talents émergents.
Le shop est situé dans le cœur culturel de la grande ville de Milan, avec une vue sur le fameux Duomo. C’est une implantation très ambitieuse pour END., et qui promet un beau succès.
Occupant 3 étages d’espace commercial, on retrouve une gamme complète de marques de vêtements pour homme, une zone dédiée aux sneakers mais aussi un dernier étage destiné à la mode féminine. Le rez-de-chaussée servira également d’espace pour la marque lifestyle END., de produits de soins de peau, de parfums, de cosmétiques et d’articles pour la maison.
Le design du shop conserve l’authenticité et le raffinement qui fait la réputation de la ville italienne appelée la ‘capitale de la mode’. END. Milano présente une palette de design élégante et haut de gamme composée notamment de finitions en marbre et en érable, avec l’ajout d’une terrasse en marbre et de bois de Portofino.
A propos de ce nouveau shop, Parker Gundersen le PDG de END. a déclaré : « Créer des concepts de vente au détail inspirants est un élément clé de notre stratégie chez END. et je suis très heureux de la façon dont ce projet s’est déroulé à Milan. C’est un espace magnifique situé en plein cœur de la ville et nous nous sentons fiers et privilégiés d’avoir un espace comme celui-ci pour accueillir notre communauté existante ainsi que les nouveaux clients qui découvrent END. pour la première fois ».
Pour conclure, Parker Gundersen a ajouté : « Nous sommes reconnaissants du soutien de toutes nos marques partenaires et nous attendons avec impatience le programme complet d’événements et de lancements de produits exclusifs prévus dans les semaines et les mois à venir pour donner vie au magasin. Je suis également très heureux de présenter notre nouvelle équipe END. à Milan – tout le monde a travaillé très dur pour préparer l’ouverture et je n’aurais pas pu demander un groupe de personnes plus authentiques pour nous représenter à Milan ».
Le shop END. Milano est désormais ouvert. Il se situe Via Mercanti 21, 20121 à Milan en Italie. Bonne visite et bon shopping !
[:en]The END. store in the UK continues to grow successfully. After the launch of the women’s range in the flagship store in Glasgow in January, END. has taken another important step : the opening of its first shop outside the UK, in Milan, Italy.This innovative store allows Milanese already loyal to the shop to visit an immersive physical space. END. Milan will strengthen ties with its local community, showcasing top international brands and providing an opportunity to discover emerging talent.
The shop is located in the cultural heart of the great city of Milan, with a view of the famous Duomo. It’s a very ambitious establishment for END., and promises a great success.
Occupying 3 floors of commercial space, there is a complete range of men’s clothing brands, an area dedicated to sneakers but also a top floor dedicated to women’s fashion. The first floor will also serve as a space for the END. lifestyle brand, skin care products, fragrances, cosmetics and home goods.
The design of the shop retains the authenticity and refinement for which the Italian city known as the ‘capital of fashion’ is famous. END. Milano features an elegant and upscale design palette including marble and maple finishes, with the addition of marble terrazzo and Portofino wood.
Commenting on the new shop, Parker Gundersen, CEO of END. said : « Creating inspiring retail concepts is a key part of our strategy at END. and I am very pleased with how this project has unfolded in Milan. It’s a beautiful space in the heart of the city and we feel proud and privileged to have a space like this to welcome our existing community as well as new customers who are discovering END. for the first time. »
In closing, Parker Gundersen added : « We are grateful for the support of all of our brand partners and look forward to the full schedule of events and exclusive product launches planned in the coming weeks and months to bring the store to life. I’m also very excited to introduce our new END. team in Milan – everyone has worked very hard to prepare for the opening and I couldn’t have asked for a more genuine group of people to represent us in Milan. »
The END. Milano is now open. It’s located in Via Mercanti 21, 20121 in Milan, Italy. Enjoy your visit and shopping!
[:]



