[:fr]Le géant américain NIKE poursuit la célébration des 35 ans de l’iconique Air Max 1 à travers des collabs de qualité et des éditions spéciales. Quelques jours après la sortie de la dernière paire de la collection « The Next Wave » créée avec Patta, la marque au Swoosh dévoile une version exclusive « Magma Orange ».
Au premier coup d’œil, cette AM1 « Magma Orange » ressemble fortement à la Patta x Nike « Monarch », la toute 1ère paire de la collection « The Wave ».
Nike a également puisé son inspiration dans d’anciennes versions à succès pour le design de cette nouvelle AM1. La chaussure s’habille d’une palette de couleur Light Bone/Magma Orange/Neutral Grey et arbore un mudguard en patchwork, qui rappellent respectivement la Air Max 1 Anniversary de 2020 et la « Master » de 2017.
Cette AM1 se compose d’un upper en mesh respirant blanc avec des superpositions en daim gris. La couleur contrastante orange habille le Swoosh latéral au motif reptilien et le mudguard confectionné à la façon d’un patchwork mélangeant les textures et les imprimés de type safari (clin d’œil à Atmos). Le mini-Swoosh, les branding de languette, de talon et d’insole, ainsi que les œillets supérieurs apparaissent également teintés en orange. L’ensemble repose sur une midsole jaunie et sur une outsole tricolore orange/gris/marron.
La Nike Air Max 1 « Magma Orange » sortira prochainement chez les détaillants sélectionnés et sur nike.com, pour un prix aux alentours de 170€. Pour connaître les dernières infos officielles, restez connectés !
[:en]The American giant NIKE continues to celebrate the 35 years of the iconic Air Max 1 through quality collabs and special editions. A few days after the release of the last pair of the collection « The Next Wave » created with Patta, the Swoosh brand unveils an exclusive version « Magma Orange ».
At first glance, this AM1 « Magma Orange » strongly resembles the Patta x Nike « Monarch », the very first pair of the « The Wave » collection.
Nike also drew inspiration from previous successful versions for the design of this new variation. The shoe is dressed in a Light Bone/Magma Orange/Neutral Grey color palette and sports a patchwork mudguard, reminiscent of the 2020 Air Max 1 Anniversary and the 2017 « Master » respectively.
This AM1 consists of a white breathable mesh upper with grey suede overlays. The contrasting orange colorway dresses up the reptilian-patterned side Swoosh and the mudguard crafted in a patchwork style mixing textures and safari-like prints (a nod to Atmos). The mini-Swoosh, tongue, heel and insole branding, as well as the upper eyelets also appear dyed orange. The whole is based on a yellowed midsole and an orange/grey/brown tri-color outsole.
The Nike Air Max 1 « Magma Orange » will be released soon at selected retailers and on nike.com, for a price around $170. For the latest official info, stay tuned !
[:]
