[:fr]Après avoir fini l’année 2022 en nous proposant une collaboration avec la légendaire marque française Salomon, KITH débute 2023 avec un « Monday Program » accrocheur. La marque du talentueux designer Ronnie Fieg s’est associée à OTAKARA NYC pour remodeler la chemise Apollo Oxford.
OTAKARA NYC signifie « trésor » en japonais. Cette marque a été fondée par Satoshi Suzuki à New York. Elle puise son inspiration dans la nostalgie des temps passés au Japon et aux Etats-Unis. Satoshi Suzuki conçoit des pièces haut de gamme faisant référence à divers styles vintage et aux techniques artisanales.
KITH a travaillé avec cette marque locale afin de donner un nouveau look à la chemise Apollo Oxford. Avec la touche OTAKARA NYC, ce vêtement en tissu oxford 100% coton arbore une apparence inédite de type artisanale. Déclinée en blanc ou bleu clair, la chemise se pare de broderies graphiques colorées inspirées des différents emplacements des magasins KITH à travers le monde.
On retrouve, entre autres, ‘New York City’ accompagnée d’une pomme rouge brodée, ‘Hawaï’ avec un palmier et des vagues, ‘Los Angeles’ en purple avec un skate jaune, ou encore ‘Paris’ associé à la Tour Eiffel, ainsi que le branding OKTARA NYC for KITH & KIN NYC apposé sur la broderie verte de la Statue de la Liberté. La chemise bénéficie également d’une pochette de poitrine boutonnée, comportant la broderie jaune d’un smiley et le branding KITH marron foncé. Une pomme jaune brodée sur le col et l’étiquette interne co-brandée finalisent le design.
La chemise Otakara NYC x KITH Apollo Oxford, déclinée en 2 coloris, sortira le 9 janvier 2023 à 11 heures dans le cadre du prochain « Monday Program » de KITH, en boutiques, sur l’appli KITH et online sur kith.com. Le prix est fixé à 205€ par pièce. Soyez prêts !
OTAKARA NYC means « treasure » in Japanese. This brand was founded by Satoshi Suzuki in New York. It draws its inspiration from the nostalgia of the past in Japan and the United States. Satoshi Suzuki designs high-end pieces that reference various vintage styles and handcrafted techniques.
KITH worked with this local brand to give the Apollo Oxford shirt a new look. With the OTAKARA NYC touch, this 100% cotton oxford shirt has a fresh, handcrafted aesthetic. Available in white or light blue, the shirt is adorned with colorful graphic embroidery inspired by the different locations of KITH stores around the world.
Among others, we find ‘New York City’ with a red apple embroidery, ‘Hawaii’ with a palm tree and waves, ‘Los Angeles’ in purple with a yellow skateboard, or ‘Paris’ associated with the Eiffel Tower, as well as the OKTARA NYC for KITH & KIN NYC branding affixed on the green Statue of Liberty embroidery. The shirt also features a buttoned chest pocket with yellow smiley face embroidery and dark brown KITH branding. A yellow apple embroidery on the collar and the co-branded internal label finalize the design.
The Otakara NYC x KITH Apollo Oxford shirt, available in 2 colorways, will be released on January 9, 2023 at 11am as part of KITH’s upcoming « Monday Program » in stores, on the KITH app and online at kith.com. The price is set at $195 per piece. Be ready !
