[:fr]La fameuse marque japonaise de sandales SUICOKE continue d’inviter des marques internationales à revisiter ses modèles emblématiques. Alors que Carhartt a récemment apporté sa touche à la MOTO et la DEPA, et que Joshua Vides a réimaginée la BITA, BODEGA présente une KAW exclusive.
L’emblématique shop américain a souhaité véhiculer un message à travers cette collab.
La KAW remodelée apparaît comme un symbole de l’individualité, une paire qui célèbre l’histoire unique des individus.
Nommée « One of One », cette sandale KAW a été conçue dans le but de devenir une pièce unique. Elle doit être portée, pas conservée dans sa boîte, et personnalisée afin que chacun puisse exprimer ses goûts et son style.
BODEGA a créé une sandale décontractée qui s’améliorera avec l’âge. C’est pourquoi, la matière choisie est le denim.
La team BODEGA a expliqué : « Aucun matériau ne se prête à l’importance du récit personnel comme le denim. De ses racines de vêtements de travail à sa place dans la street culture, le denim a traversé des périodes de personnalisation inconsciente et consciente d’une manière qui a pris d’assaut le monde. Des différentes nuances de bleu que vous pouvez obtenir en portant une pièce de la même manière, jour après jour, jusqu’à la chaîne et la trame réelles du tissu qui créent la toile de fond parfaite pour mettre en valeur les patchs, broderies, accessoires et autres ajustements, le denim est la toile ultime pour la narration portable. »
Cette KAW collaborative se compose d’une tige en denim bleu délavé avec des sangles et une doublure bleu marine. Le look est complété par 2 boutons pression métalliques gravés BODEGA qui accentuent l’hommage à l’héritage workwear du denim. L’assise plantaire apparaît de couleur beige et la semelle marron gomme.
Pour donner des idées de personnalisation, BODEGA a invité des proches à s’approprier cette sandale SUICOKE KAW spéciale.
Par exemple, Adrienne, une artiste textile de TEXTILE GENERAL STORE, a recouvert la tige de coutures décoratives de style Sashiko, et Tim, le designer derrière u*b*U* en ligne, a jouté plusieurs sortes de boutons multicolores avec les fils de coutures non coupés.
La BODEGA x SUICOKE Kaw « One of One » sortira le 2 septembre 2022 au prix de 220€ dans les shops BODEGA de Boston et Los Angeles, sur le principe du « 1er arrivé, 1er servi », ainsi qu’online sur bdgstore.com à partir de 18h00 (12pm EST). Bonne chance !
The iconic American shop wanted to convey a message through this collab.
The redesigned KAW appears as a symbol of individuality, a pair that celebrates the unique history of individuals.
Named « One of One », this KAW sandal was designed to be a unique piece. It’s to be worn, not kept in its box, and personalized so that everyone can express their taste and style.
BODEGA has created a casual sandal that will improve with age. That’s why the material chosen is denim.
The BODEGA team explained, « No material lends itself to the importance of personal narrative like denim. From its workwear roots to its place in street culture, denim has gone through periods of unconscious and conscious personalization in a way that has taken the world by storm. From the different shades of blue you can achieve by wearing a piece the same way, day in and day out, to the actual warp and weft of the fabric that creates the perfect backdrop to showcase patches, embroidery, accessories and other adjustments, denim is the ultimate canvas for wearable storytelling. »
This collaborative KAW features a faded blue denim upper with navy straps and lining. The look is completed with 2 engraved BODEGA metal snaps that accentuate the homage to denim’s workwear heritage. The footbed appears beige and the sole brown gum.
To give ideas for personalization, BODEGA invited friends and family to make this special SUICOKE KAW sandal their own.
For example, Adrienne, a textile artist from TEXTILE GENERAL STORE, covered the upper with decorative Sashiko-style stitching and Tim, the designer behind u*b*U* online, added several kinds of multi-colored buttons with the uncut stitching threads.
The BODEGA x SUICOKE Kaw « One of One » will be released on September 2, 2022 for $220 at BODEGA stores in Boston and Los Angeles on a first come, first served basis, and online at bdgstore.com starting at 12pm EST. Good luck !
