Tout comme l’année dernière avec la collection « Somos Familia », Nike rendra hommage au « Latin Heritage Month » 2023 avec une collection spéciale. La première paire présentée est une Air Max Max 1 « Familia ».
Cette chaussure honore la communauté hispanique, son impact sur la streetculture et son influence sur la mode à travers son art et son artisanat.
La Air Max Max 1 « Familia » se présente dans un mélange de matériaux et dans des teintes vives accrocheuses. Pour affirmer l’hommage à la communauté latino, elle se dote également de détails complexes et minitieux.
Arborant une palette de couleurs Hemp, Pinksicle et Sanddrift, la chaussure est fabriquée à partir de mesh, cuir, daim et velours côtelé. La base beige est réhaussée par des éléments de couleur rose, orange, verte et jaune. La languette du pied gauche est ornée du branding NIKE Air Max rose et celle qui pied droit comporte l’inscription « Familia » dans une esthétique colorée recherchée. Pour affirmer l’hommage, la face interne de languette se pare de la phrase « Built With Pure Craftshmanship And Quality Detail For The Highest Level Of Style » (« Construit avec un savoir-faire pur et des détails de qualité pour le plus haut niveau de style »). Une insole recouverte d’un co-branding multicolore, une midsole beige et une outsole reprenant toutes les couleurs vives de l’empeigne finalisent harmonieusement le look de cette AM1 spéciale.
La paire sera livrée dans une box multicolore exclusive co-brandée.
La NIKE AIR MAX 1 « FAMILIA » sortira au cours de l’automne 2023, chez les détaillants sélectionnés et sur nike.com. Pour connaître les derniers détails officiels, restez connectés !
[:en]Just like last year with the « Somos Familia » collection, Nike will pay tribute to the « Latin Heritage Month » 2023 with a special collection. The first pair presented is an Air Max Max 1 « Familia ».This shoe honors the Hispanic community, its impact on street culture and its influence on fashion through its art and craft.
The Air Max Max 1 « Familia » comes in a mix of materials and eye-catching bright hues. To affirm the homage to the Latino community, it’s also equipped with complex and meticulous details.
Sporting a Hemp, Pinksicle and Sanddrift color scheme, the shoe is made from mesh, leather, suede and corduroy. The beige base is enhanced by elements of pink, orange, green and yellow. The tongue on the left foot is adorned with pink NIKE Air Max branding and the one on the right foot features the inscription « Familia » in a sought-after colorful aesthetic. To affirm the homage, the inner side of the tongue is adorned with the phrase « Built With Pure Craftsmanship And Quality Detail For The Highest Level Of Style » (« Built with pure craftsmanship and quality details for the highest level of style »). An insole covered with multicolored co-branding, a beige midsole and an outsole featuring all the bright colors of the upper harmoniously finalize the look of this special AM1.
The pair will be delivered in an exclusive co-branded multicolored box.
The NIKE AIR MAX 1 « FAMILIA » will release during Fall 2023, at select retailers and on nike.com. For the latest official details, stay tuned !
[:]



