Il y a quelques jours, je vous parlais dans un article (dispo ICI) de la collaboration entre les espagnols de Sivasdescalzo et la marque de sport française Le Coq Sportif. Un projet placé sous le signe des célébrations des 30 ans de la silhouette R1000 de chez LCS et des 10 ans du shop espagnol SVD.
Ayant eu la chance de la recevoir en avance, je vous propose de la découvrir en images à mes pieds.
Nommée « Energy Rooster », cette sneaker arbore un look multicolore avec des touches de couleurs vives. Elle se compose d’un upper combinant du cuir grainé, daim, nubuck et mesh. La base grise est complétée par des superpositions dans une nuance plus claire, d’empiècements noirs sur les panneaux latéraux et le col, ainsi que des inserts oranges au niveau du mudguard et du talon. Pour ajouter une belle touche de contraste supplémentaire, la couleur verte habille les œillets supérieurs et inférieurs, et la partie avant de l’outsole. Le fameux logo « Coq » de LCS, apparaissant sur le quarter panel et la languette, est entouré d’un triangle jaune et se pare de symboles « éclairs » afin d’affirmer le thème « Energy Rooster » de la collab. L’insole co-brandée est également présentée en jaune et la midsole apparaît en couleur crème vintage. L’ensemble repose sur une outsole multicolore noire, verte et jaune avec une pastille rouge sous le talon.
La Sivasdescalzo x Le Coq Sportif R1000 « Energy Rooster » sortira le 16 décembre 2021, en magasin et sur sivasdescalzo.com via une raffle déjà ouverte. Elle sera ensuite disponible à partir du 20 décembre 2021 chez Afew, Hanon, Opium, Sneaker 76 et Highs And Lows. Le prix est fixé à 180€. Ne dormez pas !
[:en]A few days ago, I told you in an article (available HERE) about the collaboration between the Spanish of Sivasdescalzo and the French sports brand Le Coq Sportif. A project placed under the sign of the celebrations of the 30 years of the R1000 silhouette of LCS and the 10 years of the Spanish shop SVD.
Having been lucky enough to receive it in advance, I suggest you to discover it in pictures at my feet.
Named « Energy Rooster », this sneaker has a multicolored look with bright colors accents. It consists of an upper combining grained leather, suede, nubuck and mesh. The grey base is complemented by overlays in a lighter shade, black inserts on the side panels and collar, and orange inserts on the mudguard and heel. To add a nice touch of contrast, green coloring dresses the upper and lower eyelets, and the front part of the outsole. The famous LCS « Coq » logo, which appears on the quarter panel and tongue, is surrounded by a yellow triangle and adorned with « Lightning » symbols to affirm the collab’s « Energy Rooster » theme. The co-branded insole is also presented in yellow and the midsole appears in vintage cream color. The whole is based on a multicolored black, green and yellow outsole with a red dot under the heel.
The Sivasdescalzo x Le Coq Sportif R1000 « Energy Rooster » will be released on December 16, 2021, in stores and on sivasdescalzo.com via an already open raffle. It will then be available from December 20, 2021 at Afew, Hanon, Opium, Sneaker 76 and Highs And Lows. The price is set at 180$. Don’t sleep
