Après nous avoir présenté sa collection conçue avec Jake Hayes, la marque DICKIES poursuit sur son élan de collaborations accrocheuses. Pour son nouveau projet exclusif, le label workear emblématique a fait équipe avec POP TRADING COMPANY.
Créée par Peter Kolks et Ric Van Rest, POP TRADING COMPANY était tout d’abord un distributeur hollandais de marques de skate, devenu ensuite une marque premium.
Cette toute 1ère collection collaborative comprend des pièces classiques DICKIES revisitées dans le style skate de POP TRADING COMPANY. Elles représentent la fusion entre le monde de la mode et le skate, mixe esthétisme et fonctionnalité. Ces articles peuvent autant être utilisés en tant que vêtements lifestyle et tenue pour aller skater.
L’offre comprend des vêtements de la gamme ‘Einsenhower’ : la veste de couleur marron foncé ornée d’une poche au dos, le work pant marron ou blanc doté d’une coupe ample d’inspiration 90’s et la chemise de travail blanche bénéficiant d’une fermeture à zip.
Ces pièces sont fabriquées à partir de 2 tissus de qualité supérieure, un coton mélangé à du lin blanc cassé et un nylon brun froissé, pour un look workwear premium contrasté. Elles se parent du co-branding et peuvent comporter les logos des 2 marques.
La collab inclut également un hoodie bleu marine, un sweat à col rond noir délavé et des t-shirts bleu marine ou blancs. arborant le co-branding ou un logo exclusif présentant le ‘P’ de POP TRADING COMPANY réinventé avec le motif ‘fer à cheval’ de DICKIES. Pour finaliser l’outfit, la capsule collaborative comprend des accessoires indispensable : un tote bag, une casquette et un bob.
La collection inédite Pop Trading Company x Dickies sortira le 24 mars 2023 chez les détaillants sélectionnés, webshsop.poptradingcompany.com et sur dickieslife.com. Soyez prêts !
[:en]After introducing us to their collection designed with Jake Hayes, the DICKIES brand continues its momentum of eye-catching collaborations. For their new exclusive project, the iconic workear label teamed up with POP TRADING COMPANY.Founded by Peter Kolks and Ric Van Rest, POP TRADING COMPANY started out as a Dutch distributor of skate brands and has since grown into a premium brand.
This first ever collaborative collection features classic DICKIES pieces revisited in POP TRADING COMPANY’s skate style. They represent the fusion between the world of fashion and skateboarding, mixing aesthetics and functionality. These items can be used as lifestyle clothing and skateboarding wear.
The offer includes the co-branded ‘Einsenhower’ range : the dark brown jacket with back pocket, the brown or white work pant with a 90’s inspired loose fit and the white work shirt with zip closure.
These pieces are made from 2 premium fabrics, an off-white linen cotton blend and a crinkled brown nylon, for a contrasting premium workwear look. They are made from 2 premium fabrics, an off-white cotton linen blend and a crinkled brown nylon, for a contrasting premium workwear look. They are co-branded and can feature the logos of both brands.
The collab also includes a navy hoodie, a black washed crewneck and navy or white t-shirts featuring the co-branding or an exclusive logo featuring the POP TRADING COMPANY ‘P’ reinvented with the DICKIES horseshoe pattern. To complete the outfit, the collaborative capsule includes must-have accessories: a tote bag, a cap and a bucket hat.
The exclusive Pop Trading Company x Dickies collection will be released on March 24, 2023 at select retailers, webshop.poptradingcompany.com and on dickies.com. Be ready !
[:]



