[:fr]En plus de rééditer d’anciens modèles cultes, comme la LeBron 2 « Maccabi » de 2004 ou la LeBron 3 de 2005, la marque au Swoosh officialise la sortie imminente de la toute dernière chaussure signature de la star de la NBA : la LeBron XX. Cette nouvelle silhouette célèbre les 20 ans de la collaboration entre LeBron James et Nike, ainsi que les 20 ans de carrière du basketteur en NBA.
Cette paire a déjà été vue aux pieds des fils de Lebron James, Bronny et Bryce. Imaginée pour célébrer la carrière du joueur, elle a aussi été conçue en pensant aux attentes des jeunes joueurs, de la prochaine génération. La LeBron XX est légendée en ce sens : « From the King to the next generation ».
Jason Petrie, concepteur de la paire et concepteur principal de la gamme NIKE LeBron a expliqué : « Nous avons pris cette ligne au sérieux lors de la conception de la chaussure. Nous avions en tête des joueurs comme les fils de LeBron, Bronny et Bryce. Nous voulions entrer dans leur tête et découvrir ce que recherchaient les jeunes joueurs. Nous avons imaginer la XX comme une chance de célébrer les 20 prochaines années de LeBron. »
La LeBron XX est la 1ère chaussure de la ligne de performance de LeBron à être une low-top. Elle est aussi la plus légère jamais conçue.
Le tissage particulier de l’empeigne augmente la respirabilité, permet un confort amélioré et une grande souplesse de mouvements. En matière de design, on découvre un double Swoosh latéral et des détails graphiques sur le garde-corps latéral qui font référence aux moments particuliers de la carrière de LeBron James, ainsi que des inscriptions spéciales sur l’insole et la face interne de la languette. Les hommages à la carrière de la star de la NBA ne sont pas que visuels. Cette nouvelle chaussure arbore certaines des caractéristiques les plus appréciées de la ligne signature de LeBron, comme la doublure du col douce et respirante comprenant la technologie Nike Sphere et la tige en fibre de carbone placée au milieu du pied qui revient pour la 1ère fois depuis la Zoom LeBron 5. La paire bénéficie aussi de 2 unités Zoom Air, l’une à l’avant, l’autre sous le talon, afin d’offrir un retour d’énergie et un amorti de grande qualité. Le Dunkman, vu pour la dernière fois sur la LeBron 16, revient sur la semelle extérieure multidirectionnelle et adhérente au sol.
Introduite en coloris « Time Machine », cette nouvelle silhouette s’habille de couleurs pastel, verte, rose avec une touche orange.
La Nike LeBron XX « Time Machine » sortira le 29 septembre 2022 au prix de 200€, en taille adulte et enfant, chez les revendeurs sélectionnés et sur nike.com. D’autres coloris seront lancés par la suite.
[:en]In addition to reissuing old cult models, such as the LeBron 2 « Maccabi » of 2004 or the LeBron 3 of 2005, the Swoosh brand officializes the imminent release of the latest signature shoe of the NBA star : the LeBron XX. This new silhouette celebrates the 20 years of the collaboration between LeBron James and Nike, as well as the 20 years of the basketball player’s NBA career.
The pair has already been seen on the feet of Lebron James’ sons, Bronny and Bryce. Imagined to celebrate the career of the player, it was also designed with the expectations of young players, the next generation. The LeBron XX is captioned : « From the King to the next generation ».
Jason Petrie, designer of the pair and lead designer of the NIKE LeBron line explained : « We took this line seriously when designing the shoe. We had players like LeBron’s sons Bronny and Bryce in mind. We wanted to get inside their heads and find out what young players were looking for. We envisioned the XX as a chance to celebrate LeBron’s next 20 years. »
The LeBron XX is the 1st shoe in LeBron’s performance line to be a low-top. It’s also the lightest ever designed.
The special weave of the upper increases breathability, allows for improved comfort and flexibility of movement. In terms of design, we discover a double side Swoosh and graphic details on the side guard that reference particular moments in the career of LeBron James, as well as special inscriptions on the insole and the inside of the tongue. The tributes to the NBA star’s career aren’t just visual. This new shoe features some of the most beloved features of LeBron’s signature line, such as the soft, breathable collar lining with Nike Sphere technology and the midfoot carbon fiber upper that returns for the first time since the Zoom LeBron 5. The pair also benefits from 2 Zoom Air units, one in the forefoot, the other under the heel, to provide high quality energy return and cushioning. The Dunkman, last seen on the LeBron 16, returns to the multi-directional, soil-gripping outsole.
Introduced in a « Time Machine » colorway, this new silhouette is dressed in pastel, green, pink with a touch of orange.
The Nike LeBron XX « Time Machine » will be released on September 29, 2022 for a price of $200, in adult and child sizes, at selected retailers and on nike.com. Other colorways will be released later.
[:]
