Le géant américain Nike célèbrera la journée nationale portoricaine 2021 avec l’emblématique silhouette Air Max 97. Après un mock-up paru au mois de décembre dernier (article dispo ICI), les premières images officielles viennent de faire surface sur les réseaux sociaux.
Pour rappel, Nike avait dû annuler les éditions 2019 et 2020, basées sur la Air Force 1 Low, pour cause de défauts culturels et mauvais drapeau, respectivement. Peut-être pour faire oublier ces erreurs et recommencer à zero, cette année la silhouette Air Force 1 a été remplacée par la AM97.
Cette paire se pare d’un style OG « Silver Bullet ». Elle se compose d’une base en mesh argent réfléchissant avec les superpositions linéaires caractéristiques assorties. Le design est complété par le drapeau portoricain au niveau de la boucle de languette, une insole comportant un message en portoricain « Aqui Me Quedo » (Ici Je Reste) et des Swoosh rouges sur le tag de languette et les panneaux latéraux. Pour assurer l’hommage, la traditionnelle couleur noire est délaissée au profit du bleu marine, un autre couleur du drapeau portoricain. On la retrouve au niveau de la doublure intérieure et de l’outsole bicolore. Une semelle intermédiaire blanche avec les unités Air teintées en argenté finalisent le look.
La Nike Air Max 97 « Puerto Rico » devrait sortir chez les détaillants sélectionnés et sur nike.com, un peu avant la parade annuelle de Manhattan se tenant le 13 juin. Le prix annoncé est de 170€.
[:en]The American giant Nike will celebrate the Puerto Rican National Day 2021 with the iconic Air Max 97 silhouette. After a mock-up released last December (article available HERE), the first images of the official pair have just surfaced on social networks.As a reminder, Nike had to cancel the 2019 and 2020 editions, based on the Air Force 1 Low, because of cultural defects and bad flag, respectively. Perhaps to make people forget these mistakes and start over, this year the Air Force 1 silhouette has been replaced by the AM97.
This pair features an OG « Silver Bullet » style. It consists of a reflective silver mesh base with the characteristic linear overlays in tone on tone. The design is completed with the Puerto Rican flag at the tongue loop, an insole featuring a Puerto Rican message « Aqui Me Quedo » (Here I Stay) and red Swoosh on the tongue tag and side panels. To ensure the tribute, the traditional black color is abandoned in favor of navy blue, another color of the Puerto Rican flag. It’s found on the inner lining and the two-tone outsole. A white midsole with the Air units tinted in silver finalize the look.
The Nike Air Max 97 « Puerto Rico » is expected to be released at select retailers and on nike.com, shortly before the annual Manhattan parade held on June 13. The announced price is 175$.
[:]



