[:fr]Au mois de décembre dernier, une annonce avait ravi les sneakerheads : le retour de la fameuse Nike Air Max 1 « Crepe Hemp » de 2004 . Cette paire iconique sera rééditée très prochainement dans le cadre de la célébration des 35 ans du modèle designé par le grand Tinker Hatfield.
Depuis sa sortie initiale aux côtés d’une Air Max Burst et Air Max 90, la AM1 « Crepe Hemp » est devenue une paire classique.
La version 2022 devrait correspondre au maximum à la chaussure d’origine. Elle conserve la fameuse palette de couleur Medium Brown/Mint Foam/Mushroom et Muslin.
Elle se compose d’un upper en toile de jute, complété par des superpositions en cuir crème et un mudguard en suede marron chocolat. Pour compléter le look, la languette est également présentée en toile de jute. Une belle touche de couleur supplémentaire est apportée par des éléments bleu aqua : le Swoosh latéral et le branding authentique de languette, qui ajoutent ainsi du cachet à la paire. L’ensemble repose sur une midsole blanc cassé avec une unité Air bleu aqua, associée à une outsole en crêpe qui accentue le look retro.
La Nike Air Max 1 « Crepe Hemp » sortira le 15 septembre 2022, chez les détaillants sélectionnés et sur nike.com au prix de 180€. Bonne chance !
[:en]Last December, an announcement had delighted the sneakerheads : the return of the famous Nike Air Max 1 « Crepe Hemp » of 2004. This iconic pair will be reissued very soon as part of the celebration of 35 years of the model designed by the great Tinker Hatfield.Since its initial release alongside an Air Max Burst and Air Max 90, the AM1 « Crepe Hemp » has become a classic pair.
The 2022 version should be as close to the original shoe as possible. It retains the famous Medium Brown/Mint Foam/Mushroom and Muslin color scheme.
It consists of a burlap upper, complemented by cream leather overlays and a chocolate brown suede mudguard. To complete the look, the tongue is also presented in burlap. A nice touch of additional color is provided by aqua blue elements : the side Swoosh and authentic tongue branding, which thus add character to the pair. The whole is based on an off-white midsole with an aqua blue Air unit, combined with a crepe outsole that accentuates the retro look.
The Nike Air Max 1 « Crepe Hemp » will be released on September 15, 2022, at select retailers and on nike.com for $180. Good luck !
[:]