Duo Beauty & Youth x New Balance RC205

[:fr]Beauty & Youth, le sous-label de la fameuse marque japonaise United Arrows, s’est associé une nouvelle fois à l’équipementier de Boston New Balance afin de concevoir un duo de sneakers basé sur la silhouette vintage RC205. Cette chaussure de course de marathon nous est proposée aujourd’hui dans une approche davantage lifestyle. Cette NB RC205 se décline en deux coloris, l’un crème/beige et l’autre blanc cassé/marron-miel.

Cette chaussure de course de marathon NB RC205, apparue sous le nom COMP800 en 1996, semble susciter l’intérêt de nos amis japonais. En effet, au mois d’août, le label de mode Beams dévoilait une itération revisitée (article disponible ICI) qui sortira le même jour que les deux paires collaboratives présentées aujourd’hui par Beauty & Youth.

Afin d’apporter un design lifestyle à la runner, le mesh habituellement choisi pour façonner l’empeigne a été délaissé au profit d’un matériau textile de qualité premium combiné à du daim et du cuir. La paire la plus sobre s’habille de textile crème avec des superpositions en daim dans des nuances de couleur beige. L’emblématique logo N latéral en ton sur ton est mis en valeur par ses contours blancs. Pour harmoniser le design, le doublure intérieure, les lacets et la semelle intermédiaire de technologie ABZORB apparaissent aussi de couleur blanche. Les détails de branding brodés en blanc et gris-bleuté sur la languette, ainsi qu’à l’arrière du talon apportent une touche supplémentaire d’élégance à la paire. Pour finaliser le design, l’ensemble repose sur une outsole grise.

La chaussure aux couleurs contrastantes se compose d’un upper en textile blanc cassé avec des superpositions en cuir couleur marron-miel sur l’avant du pied, les cotés et le laceguard, et en daim de même couleur sur le talon. Le logo N latéral apparait brodé de fil rouge profond, ajoutant du cachet à la paire. Les détails de branding sont également brodés en rouge profond, miel et blanc sur la languette et en or sur le talon. La doublure intérieure marron-miel, les lacets blancs avec les aglets or complètent le look soigné et élégant de la paire. L’ensemble repose sur une midsole ABZORB blanc cassé et une outsole marron foncé.

Le Duo Beauty & Youth x New Balance RC205 sortira le 19 septembre 2020 sur le site store.united-arrow.co.jp . Les précommandes sont d’ors et déjà possibles pour une quantité limitée. La paire beige est au prix d’environ 110€ et la sneaker marron-miel coûtera dans les 125€.

[:en]Beauty & Youth, the sub-label of the famous Japanese brand United Arrows, once again partnered with the Boston-based equipment manufacturer New Balance to design a duo of sneakers based on the RC205 vintage silhouette. This marathon running shoe is now offered to us in a more lifestyle approach. This NB RC205 comes in two colorways, one cream/beige and the other off white/brown-honey.

This NB RC205 marathon running shoe, appeared under the name COMP800 in 1996, seems to attract the interest of our Japanese friends. Indeed, in August, the fashion label Beams unveiled a revisited iteration (article available HERE) which will be released the same day as the two collaborative pairs presented today by Beauty & Youth.

In order to bring a lifestyle design to the runner, the mesh usually chosen to shape the vamp has been abandoned in favor of a premium textile material combined with suede and leather. The most understated pair is dressed in cream textile with suede overlays in beige shades. The emblematic tone-on-tone N logo on the side is highlighted by its white contours. To harmonize the design, the inner lining, laces and the ABZORB technology midsole also appear in white. Embroidered branding details in white and blue-grey on the tongue and on the back of the heel add an extra touch of elegance to the pair. To finalize the design, the whole is based on a grey outsole.

The shoe in contrasting colors consists of an off-white textile upper with honey-brown leather overlays on the front of the foot, sides and laceguard, and suede of the same color on the heel. The side N logo appears embroidered with deep red thread, adding cachet to the pair. Branding details are also embroidered in deep red, honey and white on the tongue and gold on the heel. The honey-brown inner lining, white laces with gold aglets complete the neat and elegant look of the pair. The whole is based on an off-white ABZORB midsole and a dark brown outsole.

The Duo Beauty & Youth x New Balance RC205 will be available on September 19, 2020 at store.united-arrow.co.jp . Pre-orders are already possible for a limited quantity. The beige pair is priced around 110€ and the honey-brown sneaker will cost around 125€.

[:]

[:fr]Article rédigé par : [:en]Article written by:[:]

[:fr]Offres partenaires[:en]Partners offers[:]

Partager :

Facebook
Twitter
Pinterest
LinkedIn

À DÉCOUVRIR

[:fr]L'actu sneakers directement par email [:en]Sneakers news directly by email[:]

[:fr]Recevoir un résumé des dernières actus deux fois par mois, c’est par ici que ça se passe ! [:en]Receive a summary of the latest news twice a month, this is where it happens! [:]

En Français 🇫🇷

In English 🇺🇸/🇬🇧