Après le drop « SHAPELESS, LIKE WATER » (article dispo ICI), le retailer streetwear de Shanghai DOE a dévoilé le dernier volet de sa collection Printemps/Eté 2021. Nommée « ENDLESS RAIN », cette sélection de produits s’inspire de la saison des pluies locale.
Présentées dans un lookbook sobre et efficace, les pièces se parent de graphismes reflétant le temps pluvieux, tout en y ajoutant une touche lumineuse « ensoleillée ».
On découvre des t-shirts noirs ou blancs comportant une illustration sur la poitrine qui s’apparente à une œuvre d’art et mettant en scène une foule de personnes en vêtements de pluie de diverses couleurs vives. Un short assorti, recouvert de ce motif, a également été conçu. Ce dernier nous est aussi proposé en couleur noire unie. Deux t-shirts sont également disponibles de couleur unie, bleu canard ou noir, et sont simplement ornés du subtil logo circulaire DOE sur la poitrine. Les chemises à manches courtes sont déclinées en 2 coloris, noir ou blanc. Afin de représenter le thème, ces pièces sont recouvertes du nom de la marque DOE associé à un motif de goutte de pluie. La version noire combine ces motifs dans une palette de couleur harmonieuse, alors que la version blanche est agrémentée de prints contrastants jaunes, verts et rouge.
La Collection Printemps/Été 2021 de DOE « ENDLESS RAIN » est désormais disponible en magasins. N’hésitez à visiter le site doeshangai.com et à suivre @doeshanghai sur Instagram pour connaître les dernières infos !
[:en]After the drop « SHAPELESS, LIKE WATER » (article available HERE), the Shanghai streetwear retailer DOE has unveiled the latest part of its Spring/Summer 2021 collection. Named « ENDLESS RAIN », this selection of products is inspired by the local rainy season.Presented in an understated and effective lookbook, the pieces are adorned with graphics reflecting the rainy weather, while adding a bright « sunny » touch.
Black or white t-shirts with an artwork-like illustration on the chest feature a crowd of people in rain gear of various bright colors. A matching pair ofshorts, covered with this design, was also designed. The latter is also available in solid black. Two t-shirts are also available in solid color, duck blue or black, and are simply adorned with the subtle circular DOE logo on the chest. The short sleeve shirts come in 2 colorways, black or white. To represent the theme, these pieces are covered with the DOE brand name combined with a raindrop pattern. The black version combines these patterns in a harmonious color palette, while the white version is embellished with contrasting yellow, green and red prints.
DOE’s Spring/Summer 2021 « ENDLESS RAIN » Collection is now available in stores. Be sure to visit doeshangai.com and follow @doeshanghai on Instagram for the latest info !
[:]



