[:fr]Jeff STAPLE est un habitué des collaborations attractives. Après nous avoir proposé une version spéciale de la légendaire Puma Suede plus tôt cette année, le créateur new-yorkais dévoile une collaboration avec DEAL, un sneakershop chinois, et la marque REEBOK.
Cette capsule comprend 2 paires iconiques, qui sont d’ailleurs les préférées de Jeff Staple : l’Instapump Fury et la Club C Revenge.
Ces sneakers arborent un look faisant référence à la ville de New York et à ses fameux pigeons, devenus le logo de la marque streetwear.
L’Instapump Fury se compose d’une base en mesh gris, complétée par des superpositions en nubuck noir et blanc, et d’autre en daim gris qui mettent en valeur l’esthétique multicouche de cette itération. Pour affirmer la collab, le logo Reebok est brodé sur la languette, les détails de branding de la marque DEAL se distinguent sur l’insole et sur le tirant de talon, et le logo Pigeon STAPLE apparaît en rose sur le bouton de gonflage et brodé sur le talon. L’ensemble repose sur une semelle reprenant les 3 couleurs principales de l’empeigne : blanche, rose et grise.
La Club C Revenge présente une tige en daim velu gris avec des superpositions assorties. Cette base est complétée par des éléments de couleur noire qui assurent l’inspiration, notamment les bandes latérales, la zone des lacets et le heel tab en faux poils, ainsi que la doublure intérieure en éponge. L’insole graphique noire et rose se pare du branding DEAL, le logo Pigeon apparaît sur le tag de languette et sur le quarter panel associé à la marque REEBOK classique. Aussi, le logo DEAL orne le talon latéral, au-dessous du Pigeon de Staple brodé sur le heel tab. Pour finaliser harmonieusement le design, la languette, les lacets et la semelle s’habillent de noir.
La collection STAPLE x DEAL x Reebok est sortie en exclusivité il y a quelques jours sur le site de la marque streetwear new-yorkaise staplepigeon.com. Elle sera disponible le 20 août 2022 dans la boutique DEAL en Chine et online sur reebok.com. Les prix sont fixés à 220€ pour l’Instapump Fury et 130€ pour la Club C Revenge. Ne dormez pas !
[:en]Jeff STAPLE is used to attractive collaborations. After offering us a special version of the legendary Puma Suede earlier this year, the New York designer unveils a collaboration with DEAL, a Chinese sneakershop, and REEBOK.The capsule includes 2 iconic pairs, which are Jeff Staple’s favorites : the Instapump Fury and the Club C Revenge.
These sneakers feature a look that references New York City and its famous pigeons, the logo of the streetwear brand.
The Instapump Fury consists of a grey mesh base, complemented by black and white nubuck overlays and grey suede overlays, which highlight the multi-layered aesthetic of this iteration. To affirm the collab, the Reebok logo is embroidered on the tongue, DEAL branding details stand out on the insole and heel pull, and the Pigeon STAPLE logo appears in pink on the inflator button and embroidered on the heel. The whole is based on a sole that features the 3 main colors of the upper : white, pink and grey.
The Club C Revenge features a grey suede upper with matching overlays. This base is complemented by black elements that provide inspiration, including the side stripes, lace-up area and heel tab in faux hair, as well as the terrycloth inner lining. The black and pink graphic insole is adorned with DEAL branding, the Pigeon logo appears on the tongue tag and quarter panel paired with classic REEBOK branding. Also, the DEAL logo adorns the side heel, below Staple’s embroidered Pigeon on the heel tab. To harmoniously finalize the design, the tongue, laces and sole are dressed in black.
The STAPLE x DEAL x Reebok collection was released exclusively a few days ago on the website of the New York streetwear brand staplepigeon.com. It will be available on August 20, 2022 in the DEAL store and online at reebok.com. Prices are set at $220 for the Instapump Fury and $130 for the Club C Revenge. Don’t sleep !
[:]