Collection BAPE x HAVAIANAS

Après avoir dévoilé une récente collab avec l’artiste Hajime Sorayama (article disponible ICI), BAPE nous présente une collaboration idéale pour passer un été décontracté et stylé. Le poids lourd du streetwear japonais a fait équipe avec le géant brésilien de la tong, HAVAIANAS.

HAVAIANAS est une marque brésilienne de tongs, créée et brevetée en 1962. Tirant son inspiration des Zori, les sandales japonaises traditionnelles en paille de riz et bois, ces sandales ont été les premières à être fabriquées en caoutchouc et produites en masse. Au départ, ces tongs étaient vendues à bas prix, aujourd’hui elles ont acquis une grande notoriété et sont même devenues haut de gamme dans leur domaine.

L’inspiration japonaise initiale se retrouve dans cette collaboration avec BAPE. A l’approche de ses 60 ans, la marque HAVAIANAS rend hommage à ses débuts avec une silhouette de tongs volumineuse nommée « Tradi Zori » faisant référence à la semelle anguleuse de la sandale japonaise Zori. BAPE consolide le rapprochement entre le Brésil et le Japon. Cette collaboration comprend 2 modèles, une Tradi Zori déclinée en 2 coloris et une Top en 3 coloris.

La Tradi Zori présente des sangles de maintien en tissu ainsi qu’une semelle débordante et anguleuse. Elle nous est proposée de couleur noire avec une assisse plantaire de couleur différente selon l’itération. Subtilement recouverte d’un Camo BAPE en ton sur ton légèrement nuancé pour la première version et blanche/Camo gris clair pour la deuxième. Pour compléter le look, la tong est ornée du branding HAVAIANAS associé à l’emblématique APE HEAD au niveau du talon et les deux marques se distinguent indépendamment sur les étiquettes blanches cousues sur les sangles.

Proposée en vert, bleu ou rose, la Top arbore le shape de tong le plus classique et populaire. BAPE affirme son identité en recouvrant l’assisse plantaire en caoutchouc de son iconique motif Camo ABC. Comme sur la Tradi Zori collaborative, le co-branding apparaît sur l’insole et la marque HAVAIANAS orne les sangles de maintien. Sur ce modèle, elles sont en caoutchouc vert, bleu ou rose, et la marque brésilienne est apposée en relief et en blanc.

La collection BAPE x HAVAIANAS est sortie le 1er août 2021 chez les premiers détaillants sélectionnés, ainsi que sur bape.com et havaianas.com, avant une release générale le 9 août 2021. Les prix sont fixés à 110€ pour la Tradi Zori et 55€ pour la TOP. Ne dormez pas !

[:en]After unveiling a recent collab with artist Hajime Sorayama (article available HERE), BAPE presents us the perfect collaboration to spend a casual and stylish summer. The Japanese streetwear heavyweight has teamed up with the Brazilian flip-flop giant, HAVAIANAS.

HAVAIANAS is a Brazilian flip-flop brand, created and patented in 1962. Inspired by the Zori, the traditional Japanese sandals made of rice straw and wood, these sandals were the first to be made of rubber and mass produced. Initially, these flip-flops were sold at a low price, but today they have become well known and even high-end in their field.

The original Japanese inspiration is reflected in this collaboration with BAPE. As the brand approaches its 60th anniversary, HAVAIANAS pays homage to its beginnings with a voluminous flip-flop silhouette named « Tradi Zori » referring to the angular sole of the Japanese Zori sandal. BAPE consolidates the connection between Brazil and Japan. This collaboration includes 2 models, a Tradi Zori in 2 colorways and a Top in 3 colorways.

The Tradi Zori has fabric straps and a protruding and angular sole. It’s offered in black with a different colored footbed depending on the iteration. Subtly covered with a slightly shaded Camo BAPE for the first version and white/Camo light grey for the second. To complete the look, the flip-flop features HAVAIANAS branding paired with the iconic APE HEAD on the heel and the two brands are independently distinguished on the white labels sewn onto the straps.

Available in green, blue or pink, the Top is the most classic and popular flip-flop shape. BAPE asserts its identity by covering the rubber footbed with its iconic ABC Camo pattern. Like the Tradi Zori collaborative, the co-branding appears on the insole and the HAVAIANAS branding adorns the support straps. On this model, the straps are made of green, blue or pink rubber, and the Brazilian brand is embossed in white.

The BAPE x HAVAIANAS collection is released on August 1, 2021 at select early retailers, as well as on bape.com and havaianas.com, before a general release on August 9, 2021. Prices are set at 120$ for the Tradi Zori and 60$ for the TOP. Don’t sleep !

[:]

Article rédigé par :

Offres partenaires

Partager :

Facebook
Twitter
Pinterest
LinkedIn

[:fr]L'actu sneakers directement par email [:en]Sneakers news directly by email[:]

[:fr]Recevoir un résumé des dernières actus deux fois par mois, c’est par ici que ça se passe ! [:en]Receive a summary of the latest news twice a month, this is where it happens! [:]

En Français 🇫🇷

In English 🇺🇸/🇬🇧