[:fr]Après nous avoir proposé une collaboration avec le shop ACRIBIK (article disponible ICI), la marque de sneakers de qualité KangaROOS a participé à un projet à 3, haut de gamme et inédit ! En l’honneur de la sortie de la dernière BMW Série 2 Gran Coupé, l’antenne indonésienne de la marque de voiture allemande s’est associée au label lifestyle indonésien qui s’inspire de l’exploration spatiale AGELESS GALAXY pour une collection exclusive. Les 2 partenaires ont également fait appel à KangaROOS pour imaginer une version spéciale de la fameuse silhouette Coil R1.
Nommée « Mentality », cette chaussure de running iconique est limitée à 250 exemplaires. Pour affirmer l’exclusivité, chaque paire sera numérotée.
La Coil R1 est fabriquée à la main en Allemagne dans l’emblématique usine Hummel&Hummel de KangaROOS.
Cette version spéciale se compose d’un upper en mesh noir avec des superpositions en nubuck assorti. Du cuir vert fluo le long du col et sur le haut de la languette vient apporter une belle touche de contraste. Pour compléter le look et affirmer le thème, la sneaker arbore des bandes bleues signature BMW le long de la midsole blanche de technologie DYNACOIL et des graphismes blancs AGLYX & BMW sur le mudguard. Les autres détails de branding, tels que le logo KangaROOS sur les panneaux latéraux et la marquage de languette sont également présentés en blanc. Au niveau des talons, on découvre les inscriptions « BMW THE 2 » sur le pied gauche et « AGLXY » sur le pied droit. L’ensemble repose sur une outsole noire qui finalise harmonieusement le design.
La sneaker est livrée avec 3 jeux de lacets, une carte spéciale détaillant la collaboration et dans une box exclusivement conçue pour l’occasion.
Cette KangaROOS Coil R1 « Mentality » sortira en même temps que les articles de la collection collaborative AGELESS GALAXY x BMW comprenant une variété de vêtements et d’accessoires, dont un blouson, un cardigan, des t-shirts graphiques à manches courtes ou longues, un pantalon de survêtement et une casquette.
Après un lancement en exclusivité au Salon International de l’auto de Gaikindo en Indonésie (GIIAS), la AGLXY x BMW x KangaROOS Coil R1 « Mentality », limitée à 250 exemplaires, sortira le 22 août 2022 en magasin et sur aglxy.com. Soyez prêts !
[:en]After offering us a collaboration with the shop ACRIBIK (article available HERE), the quality sneaker brand KangaROOS has participated in a high-end and unique 3-way project ! In honor of the release of the latest BMW 2 Series Gran Coupe, the Indonesian branch of the German car brand teamed up with the Indonesian lifestyle label inspired by space exploration AGELESS GALAXY for an exclusive collection. The 2 partners also called upon KangaROOS to imagine a special version of the famous Coil R1 silhouette.Named « Mentality », this iconic running shoe is limited to 250 pieces. To assert exclusivity, each pair will be numbered.
The Coil R1 is handcrafted in Germany at the iconic Hummel&Hummel factory in KangaROOS.
This special version consists of a black mesh upper with matching nubuck overlays. Neon green leather along the collar and top of the tongue adds a nice touch of contrast. To complete the look and assert the theme, the sneaker features signature blue BMW stripes along the white DYNACOIL technology midsole and white AGLYX & BMW graphics on the mudguard. Other branding details, such as the KangaROOS logo on the side panels and tongue branding are also featured in white. At the heel, we see the « BMW THE 2 » on the left foot and « AGLXY » on the right foot. The whole is based on a black outsole that harmoniously finalizes the design.
The sneaker comes with 3 sets of laces, a special card detailing the collaboration and in a box exclusively designed for the occasion.
This KangaROOS Coil R1 « Mentality » will be released along with the AGELESS GALAXY x BMW collaborative collection of apparel and accessories, including a jacket, cardigan, short and long sleeve graphic tees, sweatpants and a cap.
After an exclusive release at the Gaikindo Indonesia International Auto Show (GIIAS), the AGLXY x BMW x KangaROOS Coil R1 « Mentality », limited to 250 pieces, will be launched on August 22, 2022 in stores and on aglxy.com. Be ready !
[:]