[:fr]La populaire marque streetwear de Los Angeles PLEASURES travaille sur plusieurs projets ambitieux en ce mois d’août 2022. Alors que les 1ères images d’une collaboration avec ASICS basée sur la silhouette de la GEL-Lyte III ont été postées, une collection capsule créée avec la succession du regretté rappeur de Harlem BIG L va nous être proposée prochainement.
Cette collection rend hommage à l’héritage et la musique du fameux artiste décédé en 1999.
Elle vise à renseigner et éduquer les jeunes sur Lamont « Big L » Coleman, le rappeur, poète et auteur-compositeur au flow rapide, freestyles et jeux de mots légendaires.
Aussi appelé L Corleone, Lamont a explosé sur la scène hip-hop underground en 1992 en captivant son public. En 1993, il a fondé le groupe Children of The Corn (en référence au film de Stephen King de 1984 du même nom) avec ses amis Camron, Mase, Blooshed et Herb Mcgruff. En peu de temps, Big L a sorti des mixtapes et albums devenus de grands classiques, avec 2 singles classés dans le top 25 du Billboard.
La capsule capture l’esprit vif, le style et l’attitude tenace de BIG L. Elle comprend des vestes, hoodies et t-shirts d’inspiration 90’s. Déclinées en blanc, noir, marron ou gris chiné, certaines pièces arborent des illustrations de BIG L, d’autres des messages commémoratifs ou un print « Flambloyant » célébrant le morceau classique du rappeur de Harlem.
La capsule BIG L x PLEASURES sortira en édition limitée le 26 août 2022 à 19h (10am pst) via le site de la marque streetwear, pleasuresnow.com. Soyez prêts !
[:en]Popular Los Angeles streetwear brand PLEASURES is working on several ambitious projects this August 2022. While the first images of a collaboration with ASICS based on the GEL-Lyte III silhouette have been posted, a capsule collection created with the succession of the late Harlem rapper BIG L will be offered to us soon.This collection pays tribute to the legacy and the music of the famous artist who died in 1999.
It aims to inform and educate young people about Lamont « Big L » Coleman, the rapper, poet and songwriter with the fast flow, freestyles and legendary puns.
Also referred to as L Corleone, Lamont exploded onto the underground hip-hop scene in 1992 by captivating his audience. In 1993, he founded the group Children of The Corn (in reference to the 1984 Stephen King film of the same name) with his friends Camron, Mase, Blooshed and Herb Mcgruff. In a short time, Big L has released mixtapes and albums that have become classics, with 2 singles ranked in the Billboard top 25.
The capsule captures the sharp wit, style and tough attitude of BIG L. It includes 90s-inspired jackets, hoodies and t-shirts. Available in white, black, brown or light grey, some pieces feature BIG L illustrations, others commemorative messages or a « Flambloyant » print celebrating the Harlem rapper’s classic track.
The BIG L x PLEASURES capsule will be released in limited edition on August 26, 2022 at 10am pst via the streetwear brand’s website, pleasuresnow.com. Be ready !
[:]