[:fr]La marque japonaise inspirée du streetball BALLAHOLIC et l’équipementier ASICS nous présentent une nouvelle capsule collaborative. Après avoir retravaillé la silhouette de la GEL-Quantum 180 l’année dernière, les 2 labels japonais se réunissent pour la 2ème fois afin de nous proposer une GEL-1130 et une GLIDE NOVA FF 2 spéciales, ainsi qu’une collection apparel assortie.
Fidèle à l’inspiration de BALLAHOLIC, ces produits exclusifs font référence au basketball.
La GEL-1130 arbore un look rendant hommage au projet de construction de terrains de basket privés de BALLAHOLIC nommé HOMECOURT.
Cette initiative est partie du constat du manque de playgrounds publics au Japon. La marque s’est alors connectée avec d’autres amoureux du basketball et a commencé à construire elle-même des terrains privés chez eux.
La palette de couleurs choisie pour réimaginer la GEL-1130 correspond aux différente étapes de la construction du playground : les mains tout d’abord dans le béton, puis dans la peinture.
La chaussure se compose d’une base en mesh gris béton avec des Tigers Stripes et superpositions en cuir crème sur l’avant du pied. Les talons se parent de superpositions colorées dépareillées, vertes ou bleues avec des détails supérieurs respectivement rouges ou jaunes. Pour affirmer le thème, l’insole gauche est présentée en beige orangé et l’insole droite en rouge brique. L’ensemble de ces teintes rappelle les peintures utilisées pour personnaliser les terrains privés. Le branding BALLAHOLIC sur le pied gauche et le logo « a » d’asics sur le pied droit complètent le design. Une semelle intermédiaire blanc cassé et une outsole bleue apportent la touche finale.
La GLIDE NOVA FF 2 met à l’honneur Asphalt Roots EHIME, une école de basketball dirigée par le ballaholic KOSUKE.
Alors que l’épidémie de COVID a contraint l’école à fermer son gymnase, KOSUKE a eu l’idée de continue de faire jouer ses élèves à l’extérieur, et plus particulièrement sous le pont local. Cette initiative a permis aux jeunes de continuer à pratiquer ce sport passion et à s’octroyer quelques heures de joie, de bonne humeur et de perfectionnement, sans penser aux problèmes liés à la pandémie.
La chaussure se pare d’un look faisant référence à ce lieu de basketball improvisé et son environnement. La base grise correspond à l’asphalte et aux piliers, et ses empiècements noir-marron rappellent la couleur des t-shirts des joueurs après s’être allongés dans la terre lors de parties très disputées. La semelle est présentée dans une combinaison de 2 nuances de bleu et de vert. Le bleu clair évoque le ciel, la sueur et les larmes. Le bleu foncé symbolise la nuit qui tombe et la pluie pendant les matchs, et le vert rend hommage à la nature et aux arbres visibles près du pont. La couleur orange utilisée sur l’un des jeux de lacets supplémentaire fait référence au soleil, aux éclairages et à l’énergie en général. La signification simplifiée de ces différentes couleurs orne l’arrière du talon droit et les mots « BALL-STREET-LIFE-HANDLE » se retrouvent à l’arrière du talon gauche. Des tags de languettes ornés des brandings des partenaires et BALLAHOLIC appliqué sur le quater panel à la place des traditionnelles Tigers Stripes finalisent le design.
Ces paires sortiront accompagnées d’une collection de vêtements co-brandés. Elle comprend des shorts et jerseys, t-shirts à manches courtes ou longues, ainsi que des chaussettes et un ballon de basket.
La collection Ballaholic x asics sortira en exclusivité le 27 août 2022 dans la boutique BALLAHOLIC de Tokyo Shibuya, avant d’être disponible online sur ballaholic.jp un jour plus tard, le 28 août 2022. Les prix sont fixés à 95€ (13000¥) pour la GEL-1130 et 110€ (15000¥) pour la GLIDE NOVA FF 2.
True to BALLAHOLIC’s inspiration, these exclusive products are all about basketball.
The GEL-1130 features a look that pays homage to BALLAHOLIC’s HOMECOURT private basketball court construction project. This initiative started from the lack of public playgrounds in Japan. The brand then connected with other basketball lovers and started to build private courts in their homes.
The color scheme chosen to reimagine the GEL-1130 corresponds to the different stages of playground construction : first the hands in concrete, then in paint.
The shoe consists of a concrete grey mesh base with Tigers Stripes and cream leather overlays on the forefoot. The heels are adorned with mismatched colored overlays, green or blue with red or yellow upper details respectively. To affirm the theme, the left insole is presented in orange beige and the right insole in brick red. The combination of these hues is reminiscent of the paints used to personalize private grounds. BALLAHOLIC branding on one foot and the asics « a » logo on the other completes the design. An off-white midsole and blue outsole add the finishing touch.
The GLIDE NOVA FF 2 features Asphalt Roots EHIME, a basketball school led by the ballaholic KOSUKE. While the COVID epidemic forced the school to close its gym, KOSUKE had the idea to continue to have his students play outside, and more specifically under the local bridge. This initiative allowed the young people to continue to practice this passion sport and to have a few hours of joy, good mood and improvement, without thinking about the problems related to the pandemic.
The shoe has a look that refers to this improvised basketball place and its environment. The grey base matches the asphalt and pillars, and its black-brown inserts recall the color of the players’ shirts after lying in the dirt during hard-fought games. The sole is presented in a combination of 2 shades of blue and green. The light blue evokes the sky, sweat and tears. The dark blue symbolizes the falling night and rain during games and the green pays homage to nature and the trees visible near the bridge. The orange color used on one of the additional lace sets refers to the sun, lights and energy in general. The simplified meaning of these different colors adorns the back of the right heel and the words « BALL-STREET-LIFE-HANDLE » are found on the back of the left heel. Tongue tags with partner brandings and BALLAHOLIC applied to the quarter panel in place of the traditional Tigers Stripes finalize the design.
These pairs will be released along with a co-branded apparel collection. It includes shorts and jerseys, short and long sleeve t-shirts, as well as socks and a basketball.
The Ballaholic x asics collection will be released exclusively on August 27, 2022 at the BALLAHOLIC store in Tokyo Shibuya, before being available online at ballaholic.jp a day later on August 28, 2022. Prices are set at $95 (¥13000) for the GEL-1130 and $110 (¥15000) for the GLIDE NOVA FF 2.
