La maison de couture japonaise AURALEE a dévoilé un nouveau volet de son partenariat avec NEW BALANCE lors de son défilé Spring Summer 2023 à la Fashion Week de Paris. Après avoir apporté sa touche à des modèles populaires comme les NB 550 et 2002R, puis à la récente XC-72 (article disponible ICI), le label de Ryota Iwai s’intéresse désormais à la RC30.
Ce modèle semble être le nouveau chouchou des podiums. Il a aussi été vu dans une version exclusive et revisitée lors de la présentation de la collection Junya Watanabe MAN Spring Summer 2023.
A l’instar du trio de XC-72 collaboratives présenté l’année dernière, cette RC30 revisitée par AURALEE s’habille d’une couleur majoritaire et de ses nuances.
Déclinée en beige sable ou vert bouteille, la chaussure se compose d’un upper en daim poilu avec des superpositions et un logo N latéral assortis. La languette, les lacets et la doublure intérieure apparaissent dans une nuance de la couleur principale. La paire semble arborer des brandings et co-brandings très discrets. Pour compléter le design, l’ensemble repose sur une semelle en gomme crantée, de couleur blanc laiteux ou noire selon l’itération, qui apporte une esthétique attractive et singulière au modèle.
Le duo de AURALEE x New Balance RC30 devrait sortir dans quelques mois, au début de l’année 2023, chez les détaillants sélectionnés comme SSENSE, ainsi qu’online sur le site de la marque japonaise auralee.jp. Nous me manquerons pas de vous transmettre les dernières infos officielles, restez connectés !
[:en]Japanese fashion house AURALEE unveiled a new part of its partnership with NEW BALANCE during its Spring Summer 2023 show at Paris Fashion Week. After bringing its touch to popular models such as the NB 550 and 2002R, then to the recent XC-72 (article available HERE), the label of Ryota Iwai is now interested in the RC30.This model seems to be the new darling of the podiums. It was also seen in an exclusive and revisited version during the presentation of the Junya Watanabe MAN Spring Summer 2023 collection.
Like the trio of collaborative XC-72s presented last year, this RC30 revisited by AURALEE is dressed in a majority color and its shades.
Available in sandy beige or forest green, the shoe consists of a furry suede upper with matching overlays and side N logo. The tongue, laces and inner lining appear in a shade of the main color. The pair appears to sport very discreet branding and co-branding. To complete the design, the whole is based on a notched gum sole, in milky white or black depending on the iteration, which brings an attractive and singular aesthetic to the model.
The duo of AURALEE x New Balance RC30 should be released in a few months, in early 2023, at selected retailers like SSENSE, as well as online at the Japanese brand auralee.jp. We will be sure to send you the latest official information, stay tuned !
[:]



