[:fr]C’est avec beaucoup d’enthousiasme, que le célèbre shop ATMOS avait accueilli le retour de la ADIDAS ADIMACTIC au mois de mars dernier. Au cours des semaines suivantes, Koji et sa team avaient imaginé une version spéciale habillée du fameux « Bleu atmos ». Souhaitant continuer à honorer ce modèle ADIDAS sorti en 1996, la boutique de Harajuku nous présente une nouvelle itération nommée « Shoebox ».
La ADIDAS ADIMATIC est une paire culte au Japon. Avec son shape particulier, cette chaussure des 90’s a aussi été utilisée en tant skateshoe et a donc élargit son public.
La version « OG SHOEBOX » est la deuxième itération spéciale de l’ADIMATIC pour atmos.
Cette nouvelle déclinaison s’inspire de la boîte à chaussures originale du modèle de 1996.
Imitant le carton et les détails de design de cette box vintage, cette sneaker se compose d’un upper en daim de couleur marron clair, avec un mudguard assorti et contrasté par des 3-Stripes noires. Pour compléter le look, la doublure intérieure, le tag de languette, le logo adidas mountain et le clip de talon sont également présentés en noir. Le motif de la boîte à chaussures orne l’insole et la paire bénéficie d’un hangtag co-brandé rappelant ceux en papier qui étaient accrochés aux sneakers dans les 90’s. Des lacets oversize, une midsole blanc cassé et une outsole en gomme apportent la touche finale au design.
La atmos x adidas Originals ADIMATIC OG « SHOEBOX » sortira le 17 septembre 2022 au prix est fixé à 92€ (¥13,200), en boutique et sur l’application adidas CONFIRMED au Japon. Une raffle est également ouverte sur le site du shop japonais.
Pour célébrer cette sortie, adidas et atmos organisent un événement spécial le 17 septembre 2022 à la boutique collaborative adidas et atmos « A.T.A.D ». Un atelier sur le recyclage des boîtes à chaussures sera organisé avec l’artiste spécialiste du carton : Fuyuki Shimazu. Enjoy !
The ADIDAS ADIMATIC is a cult pair in Japan. With its particular shape, this shoe of the 90’s has also been used as a skateshoe and has therefore expanded its audience.
The « OG SHOEBOX » version is the second special iteration of the ADIMATIC for atmos.
This new variation is inspired by the original shoebox of the 1996 model.
Imitating the box and design details of this vintage box, this sneaker consists of a light brown suede upper with a matching mudguard contrasted by black 3-Stripes. To complete the look, the inner lining, tongue tag, adidas mountain logo and heel clip are also featured in black. The shoebox design adorns the insole and the pair benefits from a co-branded hangtag reminiscent of the paper ones that were attached to sneakers in the 90’s. Oversized laces, an off-white midsole and a gum outsole add the finishing touches to the design.
The atmos x adidas Originals ADIMATIC OG « SHOEBOX » will be released on September 17, 2022 at the price is set at $92 (¥13,200), in stores and on the adidas CONFIRMED app in Japan. A raffle is also open on the Japanese shop’s website.
To celebrate this release, adidas and atmos are holding a special event on September 17, 2022 at the adidas and atmos collaborative store « A.T.A.D ». A workshop on shoebox recycling will be held with cardboard artist Fuyuki Shimazu. Enjoy !
