[:fr]La très active marque japonaise ASICS dévoile une nouvelle collaboration accrocheuse. Quelques heures après avoir présenté sa collection de GEL-Lyte V conçue avec les étudiants de la Charlotte Lab School et le groupe Whitaker, le label sportif invite Florence Tétier à réimaginer la fameuse GEL-Nimbus 9.
Cette nouvelle association fait partie du programme « Crafts for Mind » d’ASICS, qui vise à mettre en lumière le savoir-faire et le souci du détail qui symbolisent la création de produits durables et utiles.
Florence Tétier est une artiste, designer, directrice de création et cofondatrice du magazine ‘Novembre’. En 2018, la directrice artistique de chez Jean Paul Gaultier lance sa marque de bijoux éponyme ‘Tétier Bijoux’. Dans une démarche écoresponsable et s’éloignant des aspects traditionnels de l’industrie, elle propose des bijoux issus de l’upclyclage qui illustrent son mantra « Rien ne meurt, tout se transforme ». La créatrice réutilise des plastiques, récupère des jouets et des objets trouvés mis au rebut, pour créer d’extraordinaires formes sculpturales florales et semblables à des crustacés. Mélangeant technicolor, néon et transparents avec des textiles recyclés, Florence Tétier trouve des liens entre les matériaux pour créer des bijoux organiques, presque vivants. Chaque objet est unique et les quantités limitées.
L’artiste a décidé d’apporter sa touche à la silhouette de la GEL-Nimbus 9, une sneaker qu’elle porte quotidiennement. Elle a voulu conserver l’ADN du modèle tout en y ajoutant des éléments signature : une série de bijoux faits main à partir de plastique chiné et qui peuvent être retirés afin de personnaliser la paire.
Florence Tétier nous propose 30 paires uniques en 3 coloris spéciaux : 2 pour hommes ‘Pure Silver/Classic Red’ et ‘Frosted Almond/Black’ et 1 pour femme ‘White/Black’.
Tous les bénéficies des ventes seront reversés à l’Ecole Démocratique de Paris (EDP), un collectif sélectionné par Florence Tétier. Cet établissement scolaire associatif est une alternative aux écoles traditionnelles. Fondé par Yazid Arifi en 2016, il permet à de nombreux enfants et adolescents de 5 à 18 ans à besoins spécifiques (troubles de l’apprentissage, handicaps divers) de « retrouver le goût de l’école et de l’apprentissage ».
Pour la sortie de cette collab, ASICS et Florence Tétier se sont associés au concept store marseillais JOGGING. La cité phocéenne est une ville importante historiquement pour la marque japonaise et pour l’artiste basée à Paris qui y séjourne régulièrement.
Le trio de ASICS GEL-Nimbus 9 ‘Crafts for Mind’ by Florence Tetier sera présenté en exclusivité chez JOGGING Marseille le 14 décembre 2022. Les paires seront accessibles via une vente aux enchères ouverte pendant 24h sur drouot.com à partir du 14 décembre à 20h. Elles seront ensuite expédiées par le concept store marseillais. Let’s go !
[:en]The busy Japanese brand ASICS unveils an eye-catching new collaboration. Hours after presenting its GEL-Lyte V collection designed with Charlotte Lab School students and the Whitaker Group, the sports label invites Florence Tétier to reimagine the famous GEL-Nimbus 9.This new partnership is part of ASICS’ « Crafts for Mind » program, which aims to highlight the craftsmanship and attention to detail that symbolize the creation of sustainable and useful products.
Florence Tétier is an artist, designer, creative director and co-founder of ‘Novembre’ magazine. In 2018, the artistic director at Jean Paul Gaultier launched her eponymous jewelry brand ‘Tétier Bijoux’. In an eco-responsible approach and moving away from the traditional aspects of the industry, she offers jewelry from upclycling that illustrates her mantra « Nothing dies, everything transforms ». The designer reuses plastics, salvages toys and discarded found objects to create extraordinary floral and shellfish-like sculptural forms. Mixing technicolor, neon and transparencies with recycled textiles, Florence Tétier finds connections between materials to create organic, almost living jewelry. Each object is unique and quantities are limited.
The artist decided to bring her touch to the silhouette of the GEL-Nimbus 9, a sneaker she wears daily. She wanted to keep the DNA of the model while adding signature elements : a series of handmade jewels made from mottled plastic that can be removed to customize the pair.
Florence Tétier offers 30 unique pairs in 3 special colorways : 2 for men ‘Pure Silver/Classic Red’ and ‘Frosted Almond/Black’ and 1 for women ‘White/Black’.
All proceeds from sales will be donated to the Ecole Démocratique de Paris (EDP), a collective selected by Florence Tétier. This associative school is an alternative to traditional schools. Founded by Yazid Arifi in 2016, it allows many children and teenagers from 5 to 18 years old with special needs (learning disabilities, various handicaps) to « rediscover a taste for school and Learning ».
For the release of this collab, ASICS and Florence Tétier have joined forces with the Marseille concept store JOGGING. The city of Marseille is an important city historically for the Japanese brand and for the artist based in Paris who regularly stays there.
The trio of ASICS GEL-Nimbus 9 ‘Crafts for Mind’ by Florence Tetier will be presented exclusively at JOGGING Marseille on December 14, 2022. The pairs will be available via a 24-hour open auction on drouot.com, starting December 14 at 8pm. They will then be shipped by the Marseille concept store. Let’s go !
[:]