Au mois de juillet dernier, les solides collaborateurs Sean Wotherspoon et adidas nous avaient présenté leur dernier effort collaboratif : une Orketro « Off White ». En cette fin d’année 2023, le talentueux designer américain dévoile une nouvelle déclinaison très spéciale de ce modèle exclusif.
La nouvelle SW x adidas Orketro s’habille d’une couleur indigo obtenue avec l’utilisation d’un colorant 100 % naturel de la préfecture d’Okayama et appliqué via la technique de teinture traditionnelle japonaise « Aizome ».
Cette teinture et ce procédé font partie de l’effort du fameux designer et de la marque aux 3 bandes d’incorporer des matériaux durables et des techniques soucieuses de l’environnement dans la fabrication de leurs produits.
La teinture a été commandée à Tanushi Shoten et réalisée à Kokon, un atelier de teinture naturelle de la préfecture de Chiba. Chaque sneaker est unique, avec une teinte différente. A l’usure, la couleur va se stabiliser et la texture changer, ce qui en fera une paire encore plus spéciale.
Autre innovation, chaque chaussure collaborative intègre la technologie NFC (certificat numérique) de MNTGE – une marque pionnière de vêtements d’occasion dont l’un des fondateurs est Sean Wotherspoon – qui incorpore de manière transparente la technologie blockchain dans les vêtements.
En parallèle de cette paire, un t-shirt également teint à l’indigo et présentant des illustrations originales de MNTGE a été élaboré. Il est aussi équipé de la technologie NFC de MNTGE.
Pour célébrer ce nouveau projet, un événement de lancement de « Aizome Orketro de Sean Wotherspoon, Fully Chipped by MNTGE, Directed by UCHI 2G TOKYO 2023″ aura lieu à Tokyo au 2G POP UP STUDIO, en présence de Sean Wotherspoon, les 29 et 30 décembre 2023. Le prix sont fixés à 46 200 ¥ (294€) pour la paire de sneakers et 16 500 ¥ (105€) pour le t-shirt.
[:en]Back in July, stalwart collaborators Sean Wotherspoon and adidas presented their latest collaborative effort : an Orketro « Off White ». As 2023 draws to a close, the talented American designer unveils a new, very special variation of this exclusive model.
The new SW x adidas Orketro is dressed in an indigo color obtained using a 100% natural dye from Okayama Prefecture and applied via the traditional Japanese « Aizome » dyeing technique.
This dye and process are part of the famous designer’s and the 3-stripes brand’s efforts to incorporate sustainable materials and eco-friendly techniques into the manufacture of their products.
The dyeing was commissioned from Tanushi Shoten and carried out at Kokon, a natural dyeing workshop in Chiba prefecture. Each sneaker is unique, with a different hue. With wear, the color will stabilize and the texture will change, making each pair even more special.
In another innovation, each collaborative shoe incorporates NFC (digital certificate) technology from MNTGE – a pioneering second-hand clothing brand whose one of the founders is Sean Wotherspoon – which seamlessly incorporates blockchain technology into clothing.
Alongside this pair, a t-shirt also dyed indigo and featuring original illustrations by MNTGE has been developed. It’s also equipped with MNTGE’s NFC technology.
To celebrate this new project, a launch event for « Aizome Orketro by Sean Wotherspoon, Fully Chipped by MNTGE, Directed by UCHI 2G TOKYO 2023″ will take place in Tokyo at 2G POP UP STUDIO, in the presence of Sean Wotherspoon, on December 29 and 30, 2023. Prices are set at ¥46,200 ($324) for the pair of sneakers and ¥16,500 ($116) for the T-shirt.
[:]



