Alors que la sortie de la Air Jordan 1 « Next Chapter » approche, la marque au Jumpman dévoile une nouvelle déclinaison de la 1ère chaussure signature de Michael Jordan en version Low. Jordan Brand rend hommage à l’artisanat japonais avec cette AJ1 « Sashiko ».
En 2020, une Air Jordan 4 sur ce même thème nous avait été proposée.
« Sashiko » signifie littéralement « piquer/coller petit ». Les premières traces de cet art japonais remontent à l’an 752, mais son développement est bien plus tardif, dans les années 1600. C’est une ancienne technique de broderie japonaise initialement utilisée pour renforcer ou réparer les vêtements usés. Plus tard, elle a acquis une valeur artistique et une fonction esthétique. Traditionnellement, le Sashiko est fait de fil blanc sur un tissu bleu indigo.
La Air Jordan 1 Low « Sashiko » s’attache aux origines de cette technique de broderie ancestrale. Elle se compose d’une empeigne en toile blanc cassé, avec des superpositions en denim bleu clair used. Pour affirmer l’hommage au Sashiko, ces empiècements en denim se parent de surpiqures blanches et leurs contours arborent un style ‘effiloché’. Aussi, le talon se pare d’un logo Air Jordan Wings brodé en blanc. Une belle touche de contraste est apportée par un Swoosh latéral en cuir grainé noir. En ce qui concerne le reste de la construction, l’insole graphique est en liège, la doublure intérieure apparaît de couleur beige et la languette blanc cassé est ornée d’un tag de branding en demin bleu used, avec un logo Jumpman en relief et des points de coutures blancs et noirs. L’ensemble repose sur une outsole jaunie d’esprit vintage et sur une outsole en caoutchouc noir.
La Air Jordan 1 Low « Sashiko » sortira au cours des prochains mois, chez les détaillants sélectionnés et sur nike.com. Pour connaître les derniers détails officiels, restez connectés.
[:en]As the release of the Air Jordan 1 « Next Chapter » approaches, the Jumpman brand unveils a new version of the 1st signature shoe of Michael Jordan in Low. Jordan Brand pays tribute to Japanese craftsmanship with this AJ1 « Sashiko ».In 2020, an Air Jordan 4 on the same theme had been proposed.
« Sashiko » literally means « stitch/stick small ». The first traces of this Japanese art date back to the year 752, but its development is much later, in the 1600s. It’s an ancient Japanese embroidery technique originally used to reinforce or repair worn clothing. Later, it acquired artistic value and aesthetic function. Traditionally, Sashiko is made of white thread on an indigo blue fabric.
The Air Jordan 1 Low « Sashiko » focuses on the origins of this ancient embroidery technique. It consists of an off-white canvas upper with light blue used denim overlays. To affirm the homage to Sashiko, these denim inserts are adorned with white stitching and their contours have a ‘frayed’ style. Also, the heel is adorned with a white embroidered Air Jordan Wings logo. A nice touch of contrast is provided by a black grained leather side Swoosh. As for the rest of the construction, the graphic insole is made of cork, the inner lining appears in beige and the off-white tongue is adorned with a used blue demin branding tag, with an embossed Jumpman logo and white and black stitching. The whole is based on a yellowed vintage-style outsole and a black rubber outsole.
The Air Jordan 1 Low « Sashiko » will be released over the next few months at select retailers and on nike.com. For the latest official details, stay tuned !
[:]



