Il y a quelques jours, je vous parlais dans un article (dispo ICI) de la dernière collaboration entre Le Coq Sportif et Hanson. Ces derniers on choisi de travailler sur la R1000 et se sont inspirés de l’histoire de la marque française qui remonte au début de XXe siècle. Emile Camuset, le fondateur de LCS, dirigeait le bar Romillon ou « Bar des Amis » situé dans la région de Romilly en France. C’est dans ce lieu chaleureux que LE COQ SPORTIF est né.
Ayant eu la chance de la recevoir, je vous propose de la découvrir en images à mes pieds.
Fabriquée en France, Cette HANON x LCS R1000 « Circle of Friends » est une édition haut de gamme limitée. Elle arbore un look premium et comprend des matériaux en nuances de bleu rappelant les vêtements traditionnels des travailleurs français.
La chaussure se compose d’un upper en nubuck bleu turquoise avec des superpositions en nubuck bleu vif et d’autres confectionnées dans un tissu Vetra de couleur bleu Bugatti. Le tissu Vetra provient de la légendaire marque française de vêtement de travail du même nom fondée depuis presque 100 ans (1927). Le look est complété par des touches de rouge au niveau des œillets supérieurs et du détail sur la midsole blanche. La paire est livrée avec 3 jeux de lacets, blancs, noirs et multicolores tissés qui symbolise l’amitié et le thème de la collab. Le co-branding apparaît brodé sur les talons, et le tag de languette présente le nom HANON et son logo en blanc, ainsi que la mention Made in France et des coutures rouges en zig-zag. Le graphisme « Circle of Friends » se distingue sur l’insole et sur la box co-brandée spécialement conçue pour l’occasion. Une outsole noire finalise élégamment le style de la sneaker.
Je trouve le combo couleur intéressant et réussi. Comme souvent avec le Made in France chez Le Coq Sportif, on se retrouve avec un produit de qualité et des finitions pointues. Pour moi, il s’agit là d’un Must have dans une collection de sneakers Addict.
[:en]A few days ago, I told you in an article (available HERE) about the latest collaboration between Le Coq Sportif and Hanson. They chose to work on the R1000 and were inspired by the history of the French brand that dates back to the early twentieth century. Emile Camuset, the founder of LCS, ran the Romillon bar or « Bar des Amis » located in the Romilly region of France. It’s in this warm place that LE COQ SPORTIF was born.
Having had the chance to receive it, I suggest you to discover it in pictures at my feet.
Made in France, this HANON x LCS R1000 « Circle of Friends » is a limited high-end edition. It has a premium look and includes materials in shades of blue reminiscent of the traditional clothing of French workers.
The shoe consists of a turquoise blue nubuck upper with bright blue nubuck overlays and others made of Bugatti blue Vetra fabric. The Vetra fabric comes from the legendary French workwear brand of the same name founded almost 100 years ago (1927). The look is completed with touches of red at the top eyelets and detail on the white midsole. The pair comes with 3 sets of laces, white, black and multicolored woven that symbolizes friendship and the theme of the collab. The co-branding appears embroidered on the heels, and the tongue tag features the name HANON and its logo in white, along with the words Made in France and red zig-zag stitching. The « Circle of Friends » graphic stands out on the insole and on the specially designed co-branded box. A black outsole elegantly finalizes the style of the sneaker.
I find the color combo interesting and successful. As often with the Made in France at Le Coq Sportif, we find ourselves with a quality product and sharp finishes. For me, this is a must have in a sneaker addict collection.
