Fidèle à ses leitmotivs, le détaillant britannique END. continue de proposer de nouveaux produits exclusifs. Après nous avoir présenté la collection « Swampgod » de Rick Owens le mois dernier (article disponible ICI), le célèbre shop s’est associé à la légendaire marque londonienne STEPNEY WORKERS CLUB pour élaborer une capsule « Predator & Prey » inspirée du règne animal.
Stepney Workers Club (SWC) est une marque progressiste spécialisée dans la création de sneakers classiques et fonctionnelles qui rendent hommage aux modèles vulcanisés populaires des années 50 à 80.
Elle a pour origine le « Stepney Workers Sports Club », un club de sport de l’East London né dans les années 20. Elle a repris le slogan « Freedom of sport, Freedom of thought » (Liberté de sport, Liberté de pensée), qui représente des valeurs humanistes antifascisme et anti-guerre, en lien avec une époque où le fascisme gagnait du terrain en Allemagne et en Italie. Ce slogan renvoie aux valeurs d’inclusion et de diversité culturelle de la marque et qui sont d’ailleurs imagées dans le logo : une poignée de mains.
Pour la petite histoire, les « workers clubs » sont des clubs sociaux composés de travailleurs d’entreprises, le plus souvent d’ouvriers, et qui ont commencé à immerger et prendre de l’ampleur au Royaume-Uni à partir du 19ème siècle. S’opposant à l’élitisme de la bourgeoisie, ces clubs se sont immiscés dans l’industrie sportive et ont gagné en popularité. Par exemple, certains clubs de football de grande envergure puisent leur origine dans les Workers Club : Manchester United ou Arsenal.
END. et le label londonien SWC ont déjà collaboré auparavant, en 2020, sur le modèle Dellow « Zebra ». Les 2 partenaires reviennent aujourd’hui avec un trio de sneakers exclusif : une Dellow, Lister et S-Strike.
Inspirées de la nature et des animaux, ces silhouettes réinterprétées se composent d’un upper en poil de poney avec un motif honorant le pelage d’un animal sauvage : le léopard, la girafe ou le cerf. Les paires arborent un badge blanc et noir brandé END. et SWC sur l’arrière de la semelle vulcanisée blanc cassé. Le slogan « Freedom of sport, Freedom of thought » est apposé en 2 parties sur chaque côté de la midsole, aux côtés du fameux logo Poignée de mains. La marque END. orne également les tags de languettes et SWC est gravé sur les heel tabs. Afin d’affirmer le thème, la face interne de l’étiquette de languette comporte une illustration brodé de l’animal représenté sur la chaussure et son nom en latin.
Le capsule END. x Stepney Workers Club « Predator & Prey » sortira le 2 juillet 2022 via une raffle ouverte sur launches.endclothing.com. Chaque modèle est au prix de 139€, ne dormez pas !
[:en]True to its leitmotivs, the British retailer END. continues to offer new exclusive products. After introducing us to Rick Owens’ « Swampgod » collection last month (article available HERE), the famous shop has teamed up with legendary London-based brand STEPNEY WORKERS CLUB to develop a « Predator & Prey » capsule inspired by the animal kingdom.Stepney Workers Club (SWC) is a progressive brand that specializes in creating classic, functional sneakers that pay homage to the popular vulcanized styles of the 50s through 80s.
The brand originated from the Stepney Workers Sports Club, an East London sports club that started in the 1920s. It has taken on the slogan « Freedom of sport, Freedom of thought », which represents humanistic anti-fascist and anti-war values, in connection with a time when fascism was gaining ground in Germany and Italy. This slogan refers to the brand’s values of inclusion and cultural diversity, which are also reflected in the logo : a handshake.
For the record, workers’ clubs are social clubs made up of company workers, most often blue collar workers, which began to immerse and grow in the UK in the 19th century. Opposing the elitism of the bourgeoisie, these clubs entered the sports industry and gained popularity. For example, some major soccer clubs have their origin in the Workers Club : Manchester United or Arsenal.
END. and the London-based label SWC have already collaborated on the Dellow « Zebra » » model in 2020. The 2 partners are back today with a trio of exclusive sneakers : a Dellow, Lister and S-Strike.
Inspired by nature and animals, these reinterpreted silhouettes feature a pony-hair upper with a pattern honoring a wild animal : leopard, giraffe or deer. The pairs feature a white and black badge branded END. and SWC on the back of the off-white vulcanized sole. The slogan « Freedom of sport, Freedom of thought » is emblazoned in 2 parts on each side of the midsole, alongside the famous handshake logo. END. branding also adorns the tongue tags and SWC is engraved on the heel tabs. To keep the theme going, the inside of the tongue tag features an embroidered illustration of the animal depicted on the shoe and its name in Latin.
The END. x Stepney Workers Club « Predator & Prey » capsule will be released on July 2, 2022 via an open raffle on launches.endclothing.com. Each model is priced at €139, don’t sleep !
[:]



