Alors qu’une PUMA Suede relookée par Carlton Yaito vient de faire surface sur les réseaux sociaux (article dispo ICI), la marque au félin dévoile une collaboration avec le label underground de skatewear BUTTER GOODS. Une collection complète footwear et apparel a été conçue.
Durant l’été, la marque australienne a annoncé un partenariat avec l’équipementier PUMA.
BUTTER GOODS est un label 100% skate fondé par Garth Mariano et Matthew Evans en 2008. Fortement ancrée dans la culture de son pays natal, cette marque s’inspire du skateboard, de la musique, de l’art et du lifestyle urbain. BUTTER GOODS propose des vêtements influencé par les 90’s, arborant un style épuré et des graphismes originaux.
La collection collaborative dévoilée aujourd’hui rappelle la grande époque des clubs de sport, des équipes de tennis vintage et des produits de skate audacieux des 90’s. Ces inspirations sont transposées sur des silhouettes cultes afin d’apporter une touche de fraîcheur à l’héritage PUMA.
Pour l’offre footwear, BUTTER GOODS a réinterprété la silhouette Basket en 2 coloris et la Slipstream également en 2 versions.
La PUMA Basket VTG présente une empeigne en velours côtelé de couleur orange ou bleu marine avec l’emblématique bande latérale de couleur blanche. Pour affirmer la collab, le branding BUTTER orne le tag de languette classique aux côtés du logo PUMA. Les autres éléments tels que la doublure intérieure, les lacets et la semelle apparaissent de couleur blanche.
La PUMA Slipstream , l’une des silhouettes de basket-ball les plus populaire des années 80, se pare d’une base en cuir, blanche ou noire, avec des finitions subtiles de couleur verte. Tout comme sur la Basket, le branding BUTTER est couplé au logo PUMA sur l’étiquette de languette, mais il apparaît également appliqué couleur or sur le talon latéral. Une gumsole parachève le look.
Ces paires sont accompagnées d’une collection de vêtements bien fournie. On retrouve les incontournables sweats et hoodies, des t-shirts graphiques et des polos agrémentés de motifs retro, ainsi que des ensembles de survêtements vintage en velours côtelé.
Garth Mariano a déclaré : « La fin des années 90/début des années 2000 étaient pleines de couleurs vives, de coupes amples, de tissus et de finitions techniques. Nous avons mélangé cette influence avec tons d’époque et des styles classiques aussi. » Matthew Evan a continué : « Nos designs et le skateboard en général sont fortement influencés par les vêtements de sport des années 90, donc stylistiquement, c’était assez facile à lier. Comme PUMA n’a pas de programme de skate, c’était amusant de réinterpréter les choses à travers cet objectif. »
La collection Butter Goods x PUMA sortira le 4 septembre 2021 chez les détaillants sélectionnés et sur puma.com. Pour les sneakers, les prix sont fixés à 130€ pour la Basket VTG et 120€ pour la Slipstream. Soyez prêts !
[:en]While a PUMA Suede redesigned by Carlton Yaito has just surfaced on social networks (article available HERE), the feline brand unveils a collaboration with the underground skatewear label BUTTER GOODS. A complete footwear and apparel collection has been designed.During the summer, the Australian brand announced a partnership with the equipment manufacturer PUMA.
BUTTER GOODS is a 100% skate label founded by Garth Mariano and Matthew Evans in 2008. The brand is strongly rooted in the culture of its native country and is inspired by skateboarding, music, art and urban lifestyle. BUTTER GOODS offers 90’s influenced clothing with a clean style and original graphics.
The collaborative collection unveiled today recalls the great era of sports clubs, vintage tennis teams and bold skate products of the 90’s. These inspirations are transposed into cult silhouettes to bring a fresh touch to the PUMA heritage.
For the footwear offer, BUTTER GOODS has reinterpreted the Basket silhouette in 2 colorways and the Slipstream also in 2 versions.
The PUMA Basket VTG features a corduroy upper in orange or navy blue with the iconic white side stripe. To affirm the collab, the BUTTER branding adorns the classic tongue tag alongside the PUMA logo. Other elements such as the inner lining, laces and sole appear in white.
The PUMA Slipstream, one of the most popular basketball silhouettes of the 80’s, features a white or black leather base with subtle green finishes. Like the Basket, the BUTTER branding is paired with the PUMA logo on the tongue tag, but it also appears applied in gold on the side heel. A gumsole completes the look.
These pairs are accompanied by a well-stocked apparel collection. We find the usual sweatshirts and hoodies, graphic tees and polo shirts with retro designs, as well as vintage corduroy tracksuits.
Garth Mariano said : « The late 90s/early 2000s were full of bright colors, loose fitting, technical fabrics and finishes. We mixed that influence with vintage tones and classic styles as well. » Matthew Evan continued : « Our designs and skateboarding in general are heavily influenced by 90s sportswear, so stylistically it was pretty easy to tie in. Since PUMA doesn’t have a skate program, it was fun to reinterpret things through that lens. »
The Butter Goods x PUMA collection will be released on September 4, 2021 at select retailers and on puma.com. For the sneakers, prices are set at 130$ for the VTG Basket and 120$ for the Slipstream. Be ready !
[:]



