[:fr]L’un des collectifs de rappeurs français les plus emblématiques, la MAFIA K’1 FRY, annonce une grande et belle nouvelle : la sortie des fameuses vestes en cuir K1FRY !
Le légendaire collectif a commenté : « Le cuir Mafia K1 Fry, pièce unique des années 90/2000, était à l’origine réservé aux membres du collectif. Si nous le relançons aujourd’hui, 20 ans après, en édition très limitée, c’est pour transmettre notre héritage à toutes celles et tous ceux qui se retrouvent dans nos valeurs et notre état d’esprit ».
La Mafia K’1FRY est plus qu’un groupe de passionnés de musique, c’est une famille, choisie et unie, qui véhicule des valeurs d’unité, respect, solidarité et soutien.
Elle a marqué l’histoire de la musique urbaine de l’hexagone. Collectif et label fondé en 1995, la ‘Mafia K1K1’ regroupe plusieurs rappeurs et beat makers issus du Val-de-Marne et l’axe ‘Orly-Choisy-Vitry’. Elle rassemble des ténors du hip-hop comme Manu Key de Different Teep, Karlito et OGB, le groupe IDEAL J composé de Kery James, Teddy Corona, et les regrettés Las Montana et DJ Mehdi, les membres d’INTOUCHABLE : Demon One and Dry, mais aussi Rohff et les amis qui ont formé le célèbre groupe 113, RimK, Mokobé et AP, pour ne citer qu’eux.
Cette équipe du 94 a grandement influencé le rap français avec son côté hardcore et son style unique non copié sur les américains. Elle a renvoyé une image à laquelle les jeunes des quartiers populaires ont pu s’identifier. Cette ‘street-crédibilité’ et le talent des membres ont assuré un beau succès aux 2EPs et 2 albums du collectif : « Les liens sacrés, le sol, le sang, la rue » sorti en 1997, « Légendaires » lancé en 1998, puis les albums « La cerise sur le ghetto » en 2003 et « Jusqu’à la mort » sorti en 2007.
La Mafia K’1 FRY a par la suite développé une marque de streetwear éponyme, mais la fameuse veste en cuir tant espérée n’avait jamais été produite… jusqu’à ce jour !
Cette pièce très spéciale a tout d’abord été vue sur le talentueux designer Youssouf Fofana qui a créé la marque Maison Château Rouge. Elle a ensuite été présentée officiellement par Teddy Corona le 7 janvier 2023 lors du photo shoot organisé au Palais de Tokyo, à Paris.
Le membre du collectif précise que le cuir K1FRY « Pour Ceux » est confectionné en France et sera disponible en 3 versions : O.G, Black et Triple Black. Ces vestes en cuir de vachette arborent des broderies rouge foncé/blanche ou noires en ton sur ton, représentant la carte du continent africain sur la map monde, et le branding Mafia K’1 FRY sur la poitrine et la manche, ainsi que la numérotation.
Dans le lookbook, on peut voir des membres iconiques porter la veste, tel que OGB, Manu Key ou Papou le designer de la veste, Alpha Wann le jeune rappeur talentueux, mais aussi le passionné de street culture Larry Deadstock, le créateur du shop parisien éponyme.
Les vestes en cuir Mafia K’1 Fry « Pour Ceux » sont limitées à 100 exemplaires numérotés au monde. Du 18 au 20 janvier 2023, 50 pièces seront accessibles en pre-order sur le site de la marque streetwear mafiak1fryclothing.com et 50 pièces lors du Pop-Up Store dans l’ancien magasin TATI de Barbès (là où le 113 a tourné le clip ‘Tonton du Bled’), sur le principe du ‘1er arrivé, 1er servi’, ne dormez pas !
The legendary collective commented : « The Mafia K1 Fry leather, a unique piece from the 90’s/2000’s was originally reserved for members of the collective. If we relaunch it today, 20 years later, in a very limited edition, it’s to pass on our heritage to all those who share our values and our spirit. »
The Mafia K’1FRY is more than a group of music lovers, it’s a family, chosen and united, which conveys values of unity, respect, solidarity and support.
It has marked the history of urban music in France. Collective and label founded in 1995, the ‘Mafia K1K1’ gathers several rappers and beat makers from the Val-de-Marne and the axis ‘Orly-Choisy-Vitry’ (near Paris). It gathers tenors of hip-hop like Manu Key of Different Teep, Karlito and OGB, the group IDEAL J composed of Kery James, Teddy Corona, and the late Las Montana and DJ Mehdi, the members of INTOUCHABLE : Demon One and Dry but also Rohff and friends who formed the famous group 113, RimK, Mokobé and AP, to name a few.
This team from 94 has greatly influenced French rap with its hardcore side and its unique style not copied from the Americans. It sent back an image that young people from working class neighborhoods could identify with. This ‘street-credibility’ and the talent of the members ensured a great success to the 2EPs and 2 albums of the collective : « Les liens sacrés. le sol, le sang, la rue » released in 1997, « Légendaires » launched in 1998, then the albums « La cerise sur le ghetto » in 2003 and « Jusqu’à la mort » released in 2007.
The Mafia K’1 FRY has subsequently developed a streetwear brand of its own, but the famous leather jacket so hoped for had never been produced … until now !
This very special piece was first seen on the talented designer Youssouf Fofana who created the french brand Maison Château Rouge. It was then officially presented by Teddy Corona on January 7, 2023 during the photo shoot organized at the Palais de Tokyo in Paris.
The member of the collective specifies that the leather K1FRY « Pour Ceux » is made in France and will be available in 3 versions : O.G, Black and Triple Black. These cowhide leather jackets feature dark red/white or black tone-on-tone embroidery, representing the map of the African continent on the world map, and the Mafia K’1 FRY branding on the chest and sleeve, as well as the numbering.
In the lookbook, we can see iconic members wearing the jacket, such as OGB, Manu Key or Papou the designer of the jacket, Alpha Wann the talented young rapper but also the street culture enthusiast Larry Deadstock, the creator of the eponymous parisian shop.
The Mafia K’1 Fry leather jackets « Pour Ceux » are limited to 100 numbered copies worldwide. From January 18 to 20, 2023, 50 pieces will be available in pre-order on the website of the streetwear brand mafiak1fryclothing.com and 50 pieces during the Pop-Up Store in the former TATI store in Barbès (where the 113 shot the video ‘Tonton du Bled’), on the basis of ‘1st come, 1st served’, don’t sleep !
