Cette année 2021 marque les 30 ans de la fameuse silhouette Reebok Pump Omni Zone II. Pour célébrer ces 3 décennies, elle a été rééditée sous sa forme OG au mois de mars et réinterprétée par le designer Juun.J au cours de l’été (articles disponibles sur ce site). La légendaire bball nous est présentée aujourd’hui dans une combinaison de couleurs rappelant les maillots retro des Hawks d’Atlanta.
Reebok Pump Omni Zone II a été rendue célèbre par Dee Brown lors du NBA Dunk Contest de 1991. Le rookie des Boston Celtics a volé la vedette au grand favori, Shawn Kemp ,en remportant le titre de champion de Slam Dunk mais aussi en faisant le show avant son premier lancer. Il avait pris le temps de gonfler ses chaussures avant son premier « no look dunk ». Le public a adoré cette mise en scène et a adopté la fameuse silhouette.
La version dévoilée aujourd’hui rappelle fortement le maillot de la fin des années 90 des Hawks d’Atlanta, porté notamment par le talentueux basketteur congolais-américain Dikembe Mutombo. Ce jersey était décliné en noir ou blanc.
La bball reprend les couleurs emblématique de l’équipe de basketball de la NBA. Elle se compose d’un upper en cuir blanc agrémenté d’un contrefort de talon en cuir noir. Cette base est complétée par d’autres éléments de couleur noire, comme le maillage sur le milieu du pied, le haut de languette où siège la pompe de gonflage orange « The Pump » et sur la zone de la cheville. Le rouge emblématique des Hawks se distingue sur les superpositions latérales, la doublure intérieure et le branding Reebok brodé sur le renfort de talon. Des accents or métallique viennent compléter le look. On les retrouve sous la forme d’un éclair au niveau du quarter panel et réhaussant la partie arrière de la midsole blanche et noire. Le design est finalisé par l’iconique logo vecteur Reebok brodé en noir sur la zone des orteils et le nom de la technologie d’amorti dissipateur de choc HEXALITE apposé à l’arrière du talon.
La Reebok Pump Omni Zone II « Atlanta » sortira prochainement chez les détaillants sélectionnés et sur reebok.com, au prix de 140€.
[:en]This year 2021 marks 30 years of the famous Reebok Pump Omni Zone II silhouette. To celebrate these 3 decades, it was re-released in its OG form in March and reinterpreted by designer Juun.J over the summer (articles available on this site). The legendary bball is presented to us today in a color scheme reminiscent of the retro Atlanta Hawks jerseys.The Reebok Pump Omni Zone II was made famous by Dee Brown during the 1991 NBA Dunk Contest. The Boston Celtics rookie stole the spotlight from top-seeded Shawn Kemp by not only winning the Slam Dunk Championship, but also by showing off before his first shot. He took the time to inflate his shoes before his first « no look dunk ». The audience loved this staging and adopted the famous silhouette.
The version unveiled today is very reminiscent of the late 90’s Atlanta Hawks jersey, worn by talented Congolese-American basketball player Dikembe Mutombo. This jersey was available in black or white.
The bball takes the iconic colors of the NBA basketball team. It consists of a white leather upper with a black leather heel counter. This base is complemented by other black elements, such as the mesh on the midfoot, the top of the tongue where the orange inflation pump « The Pump » sits and on the ankle area. Iconic Hawks red accents are featured on the side overlays, inner lining and embroidered Reebok branding on the heel cup. Metallic gold accents complete the look. They are found in the form of a lightning bolt at the quarter panel and enhancing the back of the white and black midsole. The design is finalized with the iconic Reebok vector logo embroidered in black on the toe area and the HEXALITE shock absorbing cushioning technology name emblazoned on the back of the heel.
The Reebok Pump Omni Zone II « Atlanta » will be released soon at select retailers and on reebok.com, priced at 140$.
[:]



