La boutique streetwear italienne ONE BLOCK DOWN a fait équipe avec la marque de Boston NEW BALANCE afin de concevoir un pack « Made in UK » basé sur les emblématiques silhouettes de course 991 et 1500. Cette capsule en coloris « Marble Grey » rend hommage à l’impact de chacune de ces sneakers sur les codes de la sous-culture italienne.
Le nom du shop fondé par Patrizio Vita en 2009 ONE BLOCK DOWN signifie « un block vers le bas » avec en sous-entendu « pour la culture de la sous-culture ». Avec sa boutique de « sous-culture » située à deux pas de la Piazza del Duomo à Milan, le cœur du centre historique de la capitale italienne de la mode et du design, Patrizio a souhaité développer cette sous-culture, la partager et la faire découvrir dans le but aussi de rassembler. Le fondateur de OBD s’est fortement inspiré de son expérience dans les beaux-arts et son héritage culturel pour définir l’identité de sa boutique et concrétiser sa vision innovante du design. Dans une interview accordée à Nike, Patrizio expliquait « L’art et l’esthétisme sont des traditions typiquement italiennes qui nous fascinent. Ce sont nos origines, c’est pour ça qu’on met toujours une touche artistique dans tout ce que l’on fait ». Aujourd’hui ONE BLOCK DOWN se trouve également dans une autre grande ville italienne chargée d’histoire, Rome.
La marque New Balance est très aimée et populaire auprès des italiens. Elle porte une identité d’anti conformisme aux tendances, elle apparaît comme une toile sur laquelle il est possible de créer son propre héritage, son propre et unique style. Les chaussures New Balance ont donné naissance à un éveil sous culturel italien, créant ainsi une nouvelle histoire basée sur : le cœur, la semelle et l’identité forte et unique.
Les silhouettes 991 et 1500 réinterprétées représentent respectivement la « bourgeoisie » milanaise et les « ultras » romains.
Ces deux modèles présentent une construction similaire. La palette de couleurs choisit est essentiellement en déclinaisons de gris. Les chaussures se composent d’une base en mesh gris métallique avec des superpositions en nubuck gris clair. Le look est complété par des empiècements gris foncé sur la toe box et au niveau de la cheville, ainsi que par des détails réfléchissants, comme le logo N latéral, le branding de languette et le heel tab. Chaque silhouette se pare d’un dubrae de lacets jaune avec le nom du shop italien inscrit en rouge. Les modèles comportent tout de même une belle différence : sur la 991, le nom de la ville qu’elle met à l’honneur, MILAN, orne le talon droite, alors que ROME se distingue sur le mudguard latéral. Ces deux éléments apparaissent en broderie rouge, ajoutant du contraste et du cachet à la paire. Pour les deux silhouettes, la midsole est blanche et l’outsole se présente bicolore, grise et noire, afin d’apporter la touche finale harmonieuse du design.
Les One Block Down x New Balance 991 & 1500 « Marble Grey » sortiront le 16 décembre 2020 sur le site de la boutique italienne eu.oneblockdown.it. Les NB 991 seront disponibles en pointures Homme et Femme pour un prix de 190€, et les NB 1500 exclusive Homme coûteront 170€.
Un « spécial pack », non disponible à la vente, a été envoyé à certains partenaires de One Block Down. En plus des sneakers, il comprend un fanzine, des reproductions classiques des sites milanais et romains cultes : Il Duomo et il Colosseo ( le colisée), ainsi qu’une version moins conventionnelle de chacun de ces moments façonnés avec les initiales NB.
[:en]Italian streetwear boutique ONE BLOCK DOWN teamed up with Boston-based brand NEW BALANCE to design a pack « Made in Uk » based on the iconic 991 and 1500 running silhouettes. This capsule in « Marble Grey » colorway pays tribute to the impact each of these sneakers has had on the codes of the Italian subculture.The name of the shop founded by Patrizio Vita in 2009 ONE BLOCK DOWN means « one block down » with the implication « for the culture of the subculture ». With his « subculture » store located a stone’s throw from Piazza del Duomo in Milan, the heart of the historic center of the Italian capital of fashion and design, Patrizio wanted to develop this subculture, share it and make it discoverable in order to bring together. The founder of OBD drew heavily on his experience in the fine arts and his cultural heritage to define the identity of his boutique and bring his innovative vision of design to life. In an interview with Nike, Patrizio explained, « Art and aesthetics are typically Italian traditions that fascinate us. They are our origins, that’s why we always put an artistic touch to everything we do ». Today ONE BLOCK DOWN is also located in another great Italian city steeped in history, Rome.
The New Balance brand is much loved and popular among Italians. It carries an identity of anti-conformity to trends, it appears as a canvas on which it is possible to create one’s own heritage, one’s own unique style. New Balance shoes have given birth to an Italian sub-cultural awakening, creating a new story based on : the heart, the sole and the strong and unique identity.
The reinterpreted 991 and 1500 silhouettes represent respectively the Milanese « bourgeoisie » and the Roman « ultras ».
These two models have a similar construction. The color palette chosen is essentially in shades of grey. The shoes consist of a metallic grey mesh base with light grey nubuck overlays. The look is completed by dark grey inserts on the toe box and ankle, as well as reflective details such as the side N logo, tongue branding and heel tab. Each silhouette is adorned with a yellow lace dubrae with the name of the Italian shop in red. The models do have a nice difference : on the 991, the name of the city it honors, MILAN, adorns the right heel, while ROME stands out on the side mudguard. These two elements appear in red embroidery, adding contrast and cachet to the pair. For both silhouettes, the midsole is white and the outsole is two-tone, grey and black, to add the harmonious final touch to the design.
The One Block Down x New Balance 991 & 1500 « Marble Grey » will be released on December 16, 2020 on the Italian store eu.oneblockdown.it. The NB 991 will be available in men’s and women’s sizes for 190€, and the exclusive men’s NB 1500 will cost 170€.
A « special pack », not available for sale, has been sent to selected One Block Down partners. In addition to the sneakers, it includes a fanzine, classic reproductions of Milanese and Roman cult sites : Il Duomo and il Colosseo (the colosseum), as well as a less conventional version of each of these moments shaped with the initials NB.





