[:fr]Après des bruits de couloirs durant la fin de l’année 2022, le projet de la prochaine collaboration entre 2 entités de la marque au Swoosh, Jordan Brand et Nike SB, se concrétise. Une Nike SB x Air Jordan 4 « Pine Green » devrait sortir prochainement.
Le partenariat entre la marque au Jumpman et la division skateboarding de Nike a débuté il y a presque une décennie, en 2014, avec la sortie du duo de Nike SB x Air Jordan 1 High « Lance Mountain ». 5 ans plus tard, plusieurs AJ1 retravaillées par le sous-label skate de Nike avaient également été conçues.
Pour commencer cette année 2023, le géant de Beaverton poursuit cette association et nous présente une Air Jordan 4 revisitée.
La silhouette imaginée par le grand Tinker Hatfield s’habille du fameux coloris « Pine Green ». Cette version collaborative devrait se composer d’un upper en cuir blanc avec des filets et des superpositions assorties ou en nuance de gris clair. La base est réhaussée par des éléments de couleur vert sapin : la sous couche, les œillets en TPU, les stabilisateurs de semelle, les logos de languette et le renfort de talon arrière. Cette paire est dotée de co-branding et bénéficie de modifications dans sa construction afin de correspondre aux attentes des skateurs, dont un système d’amorti retravaillé.
La Nike SB x Air Jordan 4 « Pine Green » devrait sortir le 20 mars 2023 au prix de 225€, dans les skateshops sélectionnés et sur nike.com. Un autre coloris « Black » serait également en préparation… Pour connaître les derniers détails officiels, restez connectés !
[:en]After rumors during the end of the year 2022, the project of the next collaboration between 2 entities of the Swoosh brand, Jordan Brand and Nike SB, becomes a reality. A Nike SB x Air Jordan 4 « Pine Green » should be released soon.
The partnership between the Jumpman Brand and Nike’s skateboarding division began almost a decade ago in 2014 with the release of the Nike SB x Air Jordan 1 High « Lance Mountain » duo. 5 years later, several AJ1s reworked by Nike’s skate sub-label had also been designed.
To start this year 2023, the giant of Beaverton continues this association and presents us a revisited Air Jordan 4.
The silhouette designed by the great Tinker Hatfield is dressed in the famous « Pine Green » colorway. This collaborative version should consists of a white leather upper with matching or light grey nettings and overlays. The base is enhanced with pine green elements : the underlay, TPU eyelets, sole stabilizers, tongue logos and rear heel reinforcement. The pair features co-branding and construction modifications to match skateboarders’ expectations, including a reworked cushioning system.
The Nike SB x Air Jordan 4 « Pine Green » is set to release on March 20, 2023 for $225, in select skateshops and on nike.com. Another colorway « Black » would also be in preparation … For the latest official details, stay tuned !
[:]
