New Balance x Concepts 998  » C-Notes « 

Date de sortie : 

Article à retrouver sur :

Après avoir fait équipe avec BAPE, la célèbre boutique de Boston CONCEPTS retrouve ses voisins de chez NEW BALANCE pour nous proposer une paire spéciale. Les solides partenaires présentent la NB 998 Made in USA « C-Note » 10ème anniversaire.

En parallèle des 10 ans de cette collab, 2023 marque aussi les 30 du modèle NB 998.

CONCEPTS et NEW BALANCE réintroduisent leur fameuse collab de 2013 qui arborait un look inspiré du nouveau billet de 100 dollars redessiné pour inclure des teintes de bleu.

Cette collab évoque également l’omniprésence de l’argent liquide, même dans un monde où les paiements numériques augmentent.

Deon Point, le directeur de la création de CONCEPTS a déclaré à propos de cette collab : « Money talks, if there’s one thing that hasn’t changed in the past 10 years it’s that. The C-Note represents all of us, it’s the universal language of exchange. Whether your old money or new money, you can relate. » (« L’argent parle, et s’il y a une chose qui n’a pas changé au cours des dix dernières années, c’est bien cela. Le billet de banque représente chacun d’entre nous, c’est le langage universel de l’échange. Que vous ayez de l’argent ancien ou nouveau, vous pouvez vous identifier »)

La chaussure conserve son look OG de 2013. Elle apparaît habillée de mesh blanc et se pare de superpositions en daim beige, avec des éléments de couleur vert foncé, gris et marron ainsi que des touches de bleu. Petit twist par rapport à la paire collaborative de 2013 : un logo script ‘CONCEPTS’ est apposé en blanc sur le contrefort de talon vert ‘dollar’. En ce qui concerne les autres détails de branding, on retrouve le logo N latéral blanc contrastant, le nom du modèle et le ‘Made in USA’ brodés en 3 teintes sur la languette, ainsi que le logo NB sur le heel tab. Des accents reflective, un clip stabilisateur de talon gris, une midsole jaunie avec un partie avant blanche et des accents bleus assurent le lool retro accrocheur. Une outsole à crampons fabriquée à partir de caoutchouc noir finalise harmonieusement le design.

Cette paire commémorative sera livrée dans une box spéciale co-brandée reprenant le design d’un billet de banque.

La New Balance x Concepts 998 sortira le 5 octobre 2023 dans les magasins CONCEPTS de Boston, Dubaï et New York, ainsi qu’online sur cncpts.com et newbalance.com. Le prix conseillé est de 220$ (208€). Bonne chance ! 

[:en]After teaming up with BAPE, renowned Boston boutique CONCEPTS reunites with its NEW BALANCE neighbors to bring us a special pair. The solid partners present the NB 998 Made in USA « C-Note » 10th Anniversary.

Alongside the 10-year anniversary of this collab, 2023 also marks the 30th anniversary of the NB 998 model.

CONCEPTS and NEW BALANCE reintroduce their famous 2013 collab, which featured a look inspired by the new $100 bill redesigned to include shades of blue.

The collab also evokes the ubiquity of cash, even in a world of increasing digital payments.

Commenting on the collab, CONCEPTS creative director Deon Point said : « Money talks, if there’s one thing that hasn’t changed in the past 10 years it’s that. The C-Note represents all of us, it’s the universal language of exchange. Whether your old money or new money, you can relate. »

The shoe retains its OG look from 2013. It appears dressed in white mesh and adorned with beige suede overlays, with elements of dark green, grey and brown as well as touches of blue. A twist on the 2013 collaborative pair : a script ‘CONCEPTS’ logo is emblazoned in white on the green ‘dollar’ heel counter. Other branding details include the contrasting white side N logo, the model name and ‘Made in USA’ embroidered in 3 shades on the tongue, and the NB logo on the heel tab. Reflective accents, a grey heel stabilizer clip, yellowed midsole with white front and blue accents provide the eye-catching retro lool. A studded outsole made from black rubber harmoniously completes the design.

This commemorative pair will be delivered in a special co-branded box featuring a banknote design.

The New Balance x Concepts 998 will be released on October 5, 2023 in CONCEPTS stores in Boston, Dubai and New York, as well as online at cncpts.com and newbalance.com. Suggested retail price is $220 (€208). We wish you the best of luck!

[:]

Article rédigé par :

Offres partenaires

Partager :

Facebook
Twitter
Pinterest
LinkedIn

À DÉCOUVRIR

[:fr]L'actu sneakers directement par email [:en]Sneakers news directly by email[:]

[:fr]Recevoir un résumé des dernières actus deux fois par mois, c’est par ici que ça se passe ! [:en]Receive a summary of the latest news twice a month, this is where it happens! [:]

En Français 🇫🇷

In English 🇺🇸/🇬🇧