Tout comme Nike, Jordan Brand ou KangaROOS, la populaire marque sportswear NEW BALANCE dévoile une collection « Lunar New Year » pour célébrer l’Année du Tigre. Le shop Shoe Palace, qui a déjà travaillé sur une NB 327 collaborative au mois de novembre dernier (article disponible ICI), accueille dans son catalogue de sortie 2 versions exclusives CNY des silhouettes 327 et 57/40.
Les chaussures se parent d’un look moderne et élégant inspiré par un vers de poésie traditionnelle chinoise : « en moi, le tigre renifle la rose ».
Elle s’habillent d’une palette de couleurs assez similaire de beige, noir, rouge rosé et vert kaki, tout en gardant une part de design unique.
La silhouette bien appréciée pour son côté lifestyle chic, la NB 327, se compose d’une base beige avec un logo N latéral et des superpositions noires qui viennent apporter du cachet à la paire. Pour une belle harmonie du design, la languette, la doublure intérieure, les lacets et l’emblématique outsole remontante à crampons apparaissent également de couleur noire. Clin d’œil au vers cité plus haut, les 3 œillets supérieurs s’habillent de rouge rosé d’un côté du pied et noir de l’autre, et les 3 œillets inférieurs se parent de vert kaki ou de noir. Le tag de languette présente un motif tigre noir et vert qui assure la référence à cette nouvelle année lunaire. Une midsole bicolore blanche/beige parachève le look.
La légendaire 574 modernisée, la NB 57/40, est habillée dans des nuances de couleurs plus vives. Elle arbore une tige crème, complétée par une combinaison de superpositions noires et bleu nuit associées à un logo N latéral vert sapin. La languette, la doublure intérieure et les lacets sont présentés de couleur crème afin d’harmoniser le look. Pour assurer la référence au vers de poésie, des finitions roses se distinguent sur diverses parties du pied. Cette teinte flashy se retrouve également au niveau du branding de languette et du clip de talon. Une touche d’audace supplémentaire est apportée par un heel tab en 3M réfléchissant. L’ensemble repose sur une semelle ondulée crème qui parachève élégamment le design.
Les New Balance 327 & 57/40 CNY Year of the Tiger sont disponibles chez Shoe Palace, en boutique et online sur shoepalace.com, au prix respectifs de 110$ et 120$. Foncez !
The shoes get a modern and elegant look inspired by a traditional Chinese poetry line : « in me, the tiger sniffs the rose ».
They are dressed in a similar color palette of beige, black, pinkish red and khaki green, while keeping a unique design element.
The well-loved lifestyle chic silhouette, the NB 327, features a beige base with a sideways N logo and black overlays that add flair to the pair. For a nice harmony of design, the tongue, inner lining, laces and the iconic spiked up outsole also appear in black. In a nod to the above verse, the top 3 eyelets are dressed in pinkish red on one side of the foot and black on the other, and the bottom 3 eyelets are dressed in khaki green or black. The tongue tag features a black and green tiger pattern that provides a reference to this new lunar year. A two-tone white/beige midsole completes the look.
The updated legendary 574, the NB 57/40, is dressed in brighter shades of color. It features a cream upper, complemented by a combination of black and midnight blue overlays paired with a fir green side N logo. The tongue, inner lining and laces are presented in cream to match the look. To ensure the reference to the poetry verse, pink finishes stand out on various parts of the foot. This flashy hue is also found on the tongue branding and heel clip. An additional touch of boldness is provided by a heel tab in reflective 3M. The whole is based on a cream wavy sole that elegantly completes the design.
The New Balance 327 & 57/40 CNY Year of the Tiger are available at Shoe Palace, in stores and online at shoepalace.com, for $110 and $120 respectively. Go for it !
