L’univers magique de LABUBU et de THE MONSTERS s’invite à Hong Kong pour une célébration exceptionnelle. À l’occasion du 10ème anniversaire des célèbres créatures imaginées par l’artiste Kasing Lung, l’exposition itinérante « MONSTERS BY MONSTERS: NOW AND THEN » s’installe à l’Asia Society Hong Kong Centre. Après avoir conquis Shanghai et Taipei, cette étape hongkongaise marque un moment clé de la tournée mondiale, portée par une scénographie immersive et une forte charge émotionnelle.
Créé il y a une décennie, LABUBU est né de l’imaginaire singulier de Kasing Lung, nourri par la mythologie nordique, les contes européens et une sensibilité mélancolique propre à l’artiste. À travers la série « THE MONSTERS », et notamment la célèbre Fairy Trilogy, Lung a donné vie à des esprits de la forêt à la fois espiègles, fragiles et profondément humains.
En dix ans, ces personnages ont dépassé le cadre de l’illustration pour devenir de véritables icônes du designer toy, adoptées par une communauté internationale de collectionneurs et de fans.
Pensée autour du thème « Now and Then », l’exposition transforme l’Asia Society Hong Kong Centre en une forêt enchantée, où passé et présent se rencontrent. Le parcours invite les visiteurs à explorer l’évolution artistique de Kasing Lung, depuis ses croquis originaux et œuvres fondatrices jusqu’aux interprétations contemporaines de LABUBU et de sa bande.
Parmi les temps forts, on retrouve des œuvres originales à plusieurs strates, révélant le processus créatif de l’artiste, ainsi que des vitrines dédiées aux designer toys retraçant l’évolution esthétique et narrative de « THE MONSTERS ». Chaque espace plonge le public dans une atmosphère onirique, fidèle à l’univers émotionnel et poétique de Lung.
L’exposition accorde également une place centrale à la collaboration avec POP MART, acteur majeur du designer toy contemporain. Une Interactive Zone permet aux visiteurs de découvrir comment LABUBU est passé du dessin à l’objet culte, tout en soulignant le rôle de la culture pop asiatique dans la diffusion mondiale de ces personnages. Cette approche interactive renforce le dialogue entre art, collection et expérience immersive.
Pour Kasing Lung, qui a émigré très jeune, cette étape hongkongaise revêt une dimension particulièrement symbolique. Plus qu’une rétrospective, « MONSTERS BY MONSTERS: NOW AND THEN » s’apparente à un retour aux sources, une célébration intime de personnages qui accompagnent l’artiste depuis dix ans et continuent de façonner son univers créatif.
Entre art contemporain, illustration et culture designer toy, l’exposition s’impose comme un rendez-vous incontournable pour tous les amateurs de LABUBU, de narration visuelle et d’imaginaire fantastique.
L’exposition itinérante « MONSTERS BY MONSTERS: NOW AND THEN » s’installe à l’Asia Society Hong Kong Centre du 15 décembre 2025 au 4 janvier 2026. Let’s go & enjoy !
