La marque japonaise Comme des Garçons SHIRT et son compatriote ASICS nous proposent d’intéressantes collaborations depuis plusieurs années. Pour leur dernier projet commun, les 2 partenaires travaillent une nouvelle fois sur la silhouette Tarther, déjà réinterprétée dans le cadre de la collection Printemps/Eté 2021 (article dispo ICI).
La ASICS Tarther est une chaussure de course très populaire au Japon. Elle représente la version améliorée de la Tiger Runner de 1983. Réinterprétée par Comme des Garçons SHIRT, cette sneaker se pare d’un style raffiné.
Proposée en deux coloris « Aquarium » et « Lime », elle comporte un motif Léopard accrocheur de couleurs vives. Sur la première version, il combine du bleu piscine, noir et rose, et sur la deuxième version il mixe du vert citron, bleu, noir et rose. Ces chaussure se composent d’une base en mesh blanc avec des superpositions en daim blanc et d’autres en cuir gris argenté. Le fameux motif Leopard apparaît au niveau des Tigers Stripes latérales et sous la partie médiane de la semelle extérieure. Une touche d’originalité supplémentaire se distingue sur la languette. Elle se présente fendue sur tout son long. Des détails de branding sont apposés en bleu piscine ou vert citron, selon l’itération, sur le renfort de talon et la languette, et le co-branding orne l’insole. Pour compléter le look, la couleur vive dominante se retrouve au niveau de la doublure intérieure, l’insole et la partie avant de l’outsole en caoutchouc. Une semelle intermédiaire blanche en mousse EVA finale le design et le confort.
Le duo Comme des Garçons SHIRT x ASICS Tarther est disponible en édition limitée dès aujourd’hui sur aphrodite1994.com, au prix de 370€ (319£). Ne dormez pas !
[:en]The Japanese brand Comme des Garçons SHIRT and its compatriot ASICS offer interesting collaborations for several years. For their latest joint project, the 2 partners work once again on the Tarther silhouette, already reinterpreted as part of the Spring/Summer 2021 collection (article available HERE).The ASICS Tarther is a very popular running shoe in Japan. It represents the improved version of the Tiger Runner of 1983. Reinterpreted by Comme des Garçons SHIRT, this sneaker is adorned with a refined style.
Available in two colorways « Aquarium » and « Lime », it features an eye-catching leopard print in bright colors. On the first version, it combines pool blue, black and pink, and on the second version it mixes lime green, blue, black and pink. These shoes consist of a white mesh base with white suede overlays and silver-grey leather overlays. The famous Leopard pattern appears at the Tigers Stripes on the side and under the medial part of the outsole. An additional touch of originality can be seen on the tongue. It’s split all the way down. Branding details are applied in pool blue or lime green, depending on the iteration, on the heel cup and tongue, and co-branding adorns the insole. To complete the look, the dominant bright color is found on the inner lining, insole and front of the rubber outsole. A white EVA foam midsole finishes the design and comfort.
The Comme des Garçons SHIRT x ASICS Tarther duo is available in limited edition today on aphrodite1994.com, priced at 442$ (319£). Don’t sleep !
[:]



