Lancée pour la première fois en 2009, la prestigieuse collection « +J » de la marque japonaise UNIQLO et de la maison allemande Jil Sander AG refait surface pour les beaux jours de 2021. Après un retour surprise à l’Automne/Hiver 2020, un nouveau volet de cette collaboration luxueuse et abordable a été élaboré par les deux partenaires. De nouvelles pièces classiques réhaussées par la signature minimaliste de la styliste Jil Sander nous sont proposées.
Cette capsule s’inspire de l’énergie joyeuse et de la légèreté du printemps, contrebalançant ainsi la morosité actuelle due à la crise sanitaire mondiale.
Jil Sander a expliqué « La pandémie a ajouté de l’urgence au projet. Juste de superbes vêtements peuvent, je pense, nous encourager tous à nous préparer pour un nouveau départ. Pour moi, « +J » est comme un petit cadeau auquel je peux contribuer ».Dans la lignée des précédents volets de cette collaboration, cette capsule pour Homme et Femme se compose d’articles « essentiels sophistiqués et polyvalents », dans un style minimaliste et à des prix accessibles.
Elle comprend une large gamme de vêtements, allant notamment de la Parka en mélange de soie au t-shirt en manches longues en coton, en passant par des pantalons fuselés, chemises col mao et robes chemisier plissées. On découvre également des polos, blousons overzive, manteaux à capuche, vestes safari, jeans, pantalons en mélange de lin, jupes portefeuille, pulls et sweats. Bref, de quoi satisfaire tous les amateurs de belle coupes et de style épuré.
La palette de couleurs fait référence aux teintes changeantes des aurores boréales. Les articles peuvent se parer de gris anthracite, bleu nuit, blanc, blanc cassé rosé, mauve clair vert kaki profond ou de noir.
La collection UNIQLO x Jil Sander « +J » Spring/Summer 2021 sortira le 25 mars 2021 sur uniqlo.com, à des prix très compétitifs pour des articles si bien exécutés. Ne dormez pas !
This capsule is inspired by the joyful energy and lightness of spring, counterbalancing the current gloom caused by the global health crisis.
Jil Sander explained, « The pandemic has added urgency to the project. Just great clothes can, I think, encourage us all to prepare for a fresh start. For me, « +J » is like a little gift that I can contribute to. »
In keeping with previous aspects of this collaboration, this capsule for men and women consists of « sophisticated and versatile essentials » in a minimalist style and at affordable prices.
It includes a wide range of garments, from silk blend parka to long-sleeved cotton t-shirt, tapered pants, Mao collar shirts and pleated blouse dresses. We also discover polo shirts, overzive jackets, hooded coats, safari jackets, jeans, linen blend pants, wallet skirts, sweaters and sweats. In short, enough to satisfy all lovers of beautiful cuts and clean style.
The color palette refers to the changing hues of the Northern Lights. Items can be dressed in charcoal grey, midnight blue, white, off-white pink, light purple, deep khaki green or black.
The UNIQLO x Jil Sander « +J » Spring/Summer 2021 collection will be released on March 25, 2021 on uniqlo.com at very competitive prices for such well executed items. Don’t sleep !
