La célèbre marque californienne Stüssy nous présente régulièrement d’intéressantes collaborations avec d’autres grands noms du streetwear (plusieurs articles dispos sur ce site). Pour son prochain drop collaboratif, le label de Shawn Stussy élargit son horizon en faisant équipe avec Tekla, une marque danoise de textiles de maison et de vêtements de loisirs.
Tekla a été fondée à Copenhague par Charlie Hedin en 2017. Cette marque minimaliste est connue pour proposer des articles réfléchis, qualitatifs, conçus à l’aide de matériaux respectueux de l’environnement.
Son fondateur a déclaré à propos de Stüssy : « Stüssy est une marque que nous avons toujours admirée et avec laquelle nous avons voulu travailler. Un label qui s’est développé à des époques changeantes, encadre aujourd’hui les cultures populaires contemporaines qui se mettent en place, façonnées par les mouvements de jeunesse et leur communauté. Etroitement liée à la océan, les valeurs de la marque sont tout à fait en phase avec ce que Tekla représente également. »
Les deux marques ont combiné leur univers respectif, la maison et la plage, afin de nous offrir une collection exclusive confortable, qualitative et stylée. Elle s’articule autour d’une sélection de spécialités du label danois, comme de la literie en Percale en coton 100% biologique et des tenues de nuit en popeline co-brandées. Ces pièces sont proposées en teinte verte « cactus acidulé » ou ornées de rayures nautiques. On découvre aussi des articles de plage tels que des peignoirs en éponge en coton biologique, des peignoirs de surf à capuche comportant des rayures Baja et des serviettes de plage avec le motif S tourbillonnant signature Stüssy, le tout décliné dans des tons terreux élégants.
Charlie Hedin a conclu : « Les designs, les motifs et les coloris de cette collection sont fortement façonnés par les références historiques et culturelles de Stüssy. A notre manière, mais commune, les valeurs qui se trouvent dans la nature résonnent très bien avec l’essence des deux marques. Nous avons une approche ludique pour créer des produits sans effort et attrayants et nous espérons que cela se traduira par un enthousiasme partagé de la part de nos deux communautés ».
La collection Stüssy x Tekla sortira le 6 août 2021 à 10 am PST (19:00 Heure de Paris) , en boutiques et online sur teklafabrics.com et stussy.com. Elle sera également disponible dans certains shops Dover Street Market.
[:en]The famous Californian brand Stüssy regularly presents us with interesting collaborations with other big names in streetwear (several articles available on this site). For its next collaborative drop, Shawn Stussy’s label broadens its horizon by teaming up with Tekla, a Danish home textiles and casual wear brand.Tekla was founded in Copenhagen by Charlie Hedin in 2017. This minimalist label is known for offering thoughtful, qualitative items designed with environmentally friendly materials.
Its founder said of Stüssy : « Stüssy is a brand we have always admired and wanted to work with. A label that has developed in changing times, today frames the contemporary popular cultures that are being shaped by youth movements and their communities. Closely related to the ocean, the brand’s values are very much in line with what Tekla stands for as well ».
The two brands have combined their respective worlds, home and beach, to offer us an exclusive collection that is comfortable, qualitative and stylish. It’s based on a selection of the Danish label’s specialties, such as bedding in 100% organic cotton Percale and co-branded poplin nightwear. These pieces are offered in green « acid cactus » or decorated with nautical stripes. Other beachwear items include organic cotton terry robes, hooded surf robes with Baja stripes and beach towels with Stüssy’s signature swirling S pattern, all in elegant earth tones.
Charlie Hedin concluded : « The designs, patterns and colors of this collection are strongly shaped by Stüssy’s historical and cultural references. In our own, yet common way, the values found in nature resonate very well with the essence of both brands. We have a playful approach to creating effortless and appealing products and we hope this will translate into shared enthusiasm from both our communities ».
The Stüssy x Tekla collection will be released on August 6, 2021, at 10am PS, in stores and online at teklafabrics.com and stussy.com. It will also be available in select Dover Street Market stores.
[:]



