La légendaire marque workwear CARHARTT WIP nous présente régulièrement des campagnes et des collections qui racontent une histoire (plusieurs articles disponibles sur ce site). Pour son dernier opus, elle s’est associée à la boutique conceptuelle Merci Paris pour créer un espace d’exposition nommé « Il faut cultiver son jardin ».
Ce projet collaboratif tire son nom d’une phrase du roman Candide de l’écrivain Voltaire, qui se traduit par « Il faut cultiver son jardin ».
L’exposition s’inspire du motif « Groundworks » de Carhartt WIP, un thème clé de la collection Spring Summer 24 qui explore la nature, le jardinage et le plein air.
L’installation en forme de serre présente une sélection d’articles de la dernière collection de Carhartt WIP. Ce pop-up célèbre également l’introduction de la collection femme de Carhartt WIP à dans la boutique Merci Paris.
Pour marquer l’événement, Carhartt WIP fait équipe avec la styliste italienne de Milan Yosephine Melfi et l’artiste textile Laura Dell’Erba pour créer une série exclusive de vestes Detroit « eco print ». Né d’une idée de la styliste italienne, ce projet – qui a été présenté précédemment au Terraforma Festival 2023 – consiste à appliquer des fleurs, des feuilles et des baies directement sur le tissu pour créer des pièces uniques, teintées à la main. Chaque veste collaborative est également ornée d’un motif de trèfle en forme de cœur, un clin d’œil au logo de Merci Paris.
L’espace d’exposition Carhartt WIP x Merci Paris : « Il Faut Cultiver Son Jardin » est présenté sous la coupole emblématique du shop, au 111 boulevard Beaumarchais et jusqu’au 21 avril 2024. Let’s go !
[:en]Legendary workwear brand CARHARTT WIP regularly presents campaigns and collections that tell a story (many articles available on this site). For its latest opus, the brand has teamed up with the conceptual boutique Merci Paris to create an exhibition space called « Il faut cultiver son jardin ».
This collaborative project takes its name from a phrase in Voltaire’s novel Candide, which translates as « One must cultivate one’s garden ».
The exhibition is inspired by Carhartt WIP’s « Groundworks » motif, a key theme of the Spring Summer 24 collection, which explores nature, gardening and the outdoors.
The greenhouse-like installation features a selection of items from Carhartt WIP’s latest collection. The pop-up also celebrates the introduction of the Carhartt WIP women’s collection at Merci Paris.
To mark the event, Carhartt WIP has teamed up with Milan-based Italian stylist Yosephine Melfi and textile artist Laura Dell’Erba to create an exclusive series of Detroit « eco print » jackets. The brainchild of the Italian stylist, the project – which was previously presented at the Terraforma Festival 2023 – involves applying flowers, leaves and berries directly to fabric to create unique, hand-dyed pieces. Each collaborative jacket is also adorned with a heart-shaped clover motif, a nod to the Merci Paris logo.
The Carhartt WIP x Merci Paris: « Il Faut Cultiver Son Jardin » exhibition space is presented under the shop’s iconic cupola at 111 boulevard Beaumarchais until April 21, 2024. Let’s go !
[:]
