[:fr]La chanteuse-compositrice mondialement connue BILLIE EILISH et la marque au Swoosh étendent leur partenariat en présentant une nouvelle version de l’iconique Nike Air Force 1 Low. Après une « Mushroom » apparue précédemment (article disponible ICI), la pop star dévoile une itération « Séquoia ».
Cette AF1 Low inédite participe à la célébration des 40 ans du design de Bruce Kilgore.
Tout comme les version Highs sorties plus tôt cette année, les paires Low collaboratives sont proposées en 2 maquillages : « Mushroom » ou « Séquoia ».
La AF1 « Séquoia » se compose de matériaux recyclés et végétaliens vert foncé. Elle arbore une base matelassée en canvas avec de nombreuses superpositions en daim de formes géométriques. Pour assurer l’effet patchwork, l’empeigne se pare également de multiples surpiqures en ton sur ton. Poursuivant le thème, les autres éléments s’habillent également de vert séquoia, notamment le fin mudguard en textile, le Swoosh latéral, le heel tab, le branding de languette, la doublure intérieure et les lacets. La collab est affirmée par l’insole co-brandée et par des dubraes comportant le logo de la chanteuse. L’ensemble repose sur une semelle assortie à l’empeigne qui apporte la touche finale harmonieuse au design.
La Billie Eilish x Nike Air Force 1 Low « Sequoia » sortira le 14 décembre 2022 au prix de 140€, chez les détaillants sélectionnés et sur nike.com.
[:en]World famous singer-songwriter BILLIE EILISH and the Swoosh brand extend their partnership by presenting a new version of the iconic NIKE Air Force 1 Low. After a « Mushroom » that appeared previously (article available HERE), the pop star unveils an iteration in a « Sequoia » colorway.
This new AF1 Low participates in the celebration of the 40 years of Bruce Kilgore’s design.
Like the Highs released earlier this year, the collaborative Low pairs come in 2 makeups : « Mushroom » or « Sequoia ».
The AF1 « Sequoia » is made of recycled and dark green vegan materials. It consists of a quilted canvas base with numerous suede overlays in geometric shapes. To ensure the patchwork effect, the upper is also adorned with multiple tone-on-tone stitching. Continuing the theme, the other elements are also dressed in redwood green, including the thin textile mudguard, side Swoosh, heel tab, tongue branding, inner lining and laces. The collab is affirmed by the co-branded insole and dubraes featuring the singer’s logo. The whole is based on a sole matching the upper that brings the final harmonious touch to the design.
The Billie Eilish x Nike Air Force 1 Low « Sequoia » will be released on December 14th, 2022, for $140, at select retailers and on nike.com.
[:]
