Le shop tokyoïte de référence atmos poursuit son solide partenariat avec la marque allemande adidas. Après avoir récemment célébré l’arrivée du printemps avec le pack ZX « SETSUBUN » (article disponible ICI), le détaillant japonais revisite une nouvelle fois la légendaire silhouette Superstar. Pour concevoir cette itération nommée « Mt. Fuji », atmos a fait appel au groupe de tatoueurs Three Tides Tattoo, et plus particulièrement à l’artiste UKI YOEMON.
La Superstar se pare d’un upper en cuir blanc servant de base pour un motif japonais élégant : le Mont Fuji, dessiné spécialement par UKI YOEMON. Le Mont Fuji et les feux d’artifices qui l’entoure symbolisent le Japon et sa culture. Cette œuvre chic et minutieuse de UKI YOEMON rend hommage à l’art ancestral japonais. Elle dégage une atmosphère différente sur les panneaux latéraux et médiaux, l’une lumineuse et positive et l’autre plus sombre et mystérieuse. Les emblématiques 3 bandes adidas sont transparentes afin de laisser le motif entièrement visible. Pour compléter le design, les lacets apparaissent de couleur vive rappelant l’indigo japonais, et au niveau du talon latéral, on découvre l’ajout d’une étiquette rouge ornée du nom atmos en katakana. Cela incarne le concept de la marque japonaise qui consiste à « répandre la culture des baskets de Tokyo au monde entier ». Les autres éléments de la chaussure, tels que la languette, le laceguard, la doublure intérieure, le heel tab, la coque en caoutchouc sur la toe box et la semelle, se présentent de couleur blanche, mettant ainsi encore plus en lumière l’œuvre de UKI YOEMON.
Cette triple collaboration comprend également une veste de survêtement adidas revisitée. Elle est de couleur noire avec les détails de branding adidas habituels blancs. Son originalité repose sur l’œuvre graphique de Three Tides Tattoo disposée au dos. Ce print s’inspire du motif de la chaussure, tout en adoptant un aspect légèrement différent. Le branding atmos et le logo Trefoil d’adidas se distinguent en blanc au milieu de cette œuvre.
La atmos x UKI YOEMON of Three Tides Tattoo x adidas Superstar « Mt. Fuji » sortira le 6 mars 2021 au prix de 110€ via une raffle disponible ici : https://www.atmos-tokyo.com/shop/draw/480 .Les inscriptions sont ouvertes jusqu’au 5 mars 2021. Les mêmes détails sont appliqués pour la veste de survêtement limitée à 50 exemplaires et au prix de 85€, raffle disponible ici : https://www.atmos-tokyo.com/shop/draw/481.
The Superstar is adorned with a white leather upper serving as a base for an elegant Japanese motif: Mt. Fuji, specially designed by UKI YOEMON. Mount Fuji and the surrounding fireworks symbolize Japan and its culture. This chic and meticulous work by UKI YOEMON pays homage to the ancestral Japanese art. It exudes a different atmosphere on the side and medial panels, one bright and positive and the other darker and more mysterious. The iconic adidas 3-stripes are transparent to leave the pattern fully visible. To complete the design, the laces appear in bright colors reminiscent of Japanese indigo, and at the side heel, a red label with the name atmos in katakana is added. This embodies the Japanese brand’s concept of « spreading Tokyo’s sneaker culture to the world ». The other elements of the shoe, such as the tongue, laceguard, inner lining, heel tab, rubber shell on the toe box and sole, are white, further highlighting UKI YOEMON’s work.
This triple collaboration also includes a revisited adidas track top. It’s black with the usual adidas white branding details. Its originality is based on the graphic work of Three Tides Tattoo on the back. This print is inspired by the shoe’s pattern, while taking on a slightly different look. The atmos branding and the adidas Trefoil logo stand out in white in the middle of this artwork.
The atmos x UKI YOEMON of Three Tides Tattoo x adidas Superstar « Mt. Fuji » will be released on March 6, 2021 for 110€ via a raffle available here : https://www.atmos-tokyo.com/shop/draw/480. Registration is open until March 5, 2021. The same details apply to the limited edition 50-piece track top, priced at 85€, raffle available here : https://www.atmos-tokyo.com/shop/draw/481.
[:]
