atmos x adidas Originals SUPERSTAR DOG « HACHIKO »

Le célèbre shop ATMOS réinterprète une nouvelle fois l’iconique silhouette adidas SUPERSTAR. Pour cette dernière collab nommée DOG « HACHIKO », le retailer japonais s’est inspiré de HACHIKO, le chien fidèle de race japonaise Akita du quartier de Shibuya à Tokyo.

Pour la petite histoire, HACHIKO était le chien d’un professeur d’université de Tokyo dans les années 1920. La légende dit que l’animal domestique accompagnait son maître Hidesaburo Ueno tous les jours à la gare de Shibuya et allait l’attendre tous les soirs à la descente du train. En mai 1925, le professeur mourut d’apoplexie à l’université. Hachiko l’attendit tous les soirs à la gare jusqu’à sa mort 10 ans après. Symbole de fidélité, Hachiko le « chien fidèle » se trouve toujours à la gare de Shibuya sous la forme du statue très respectée. Le nom HACHIKO a même été donné à la sortie de gare la plus proche.

ATMOS a souhaité rendre hommage au fidèle chien, qui fait partie de la culture japonaise, à travers cette nouvelle version de la adidas Originals SUPERSTAR. Elle se voit habillée de faux poils de chien beige avec des accents marron au niveau des 3-Stripe latérales, du heel tab et des lacets. Pour compléter le look, le branding de languette est gravé sur une plaque en métal argenté et l’adresse où se trouve la statue de HACHIKO est inscrite sur le côté de midsole crème. La shell toe, la doublure intérieure et l’insole comportant un marquage spécial « YOU MAKE SHIBUYA » et une illustration de HACHIKO sont également présentées de couleur crème.

La atmos x adidas Originals SUPERSTAR DOG « HACHIKO » sortira le 18 septembre 2021 en magasin et online via une raffle ouverte sur atmos-tokyo.com à partir du 14 septembre 2021. Elle sera ensuite disponible le 25 septembre 2021 sur l’appli adidas Confirmed et sur adidas.com. Le prix est fixé à 118€ ( 15 400 ¥). Dans le cadre du « projet de souvenir officiel du quartier de Shibuya », une partie des recettes sera reversée à la ville.

[:en]The famous shop ATMOS reinterprets once again the iconic adidas SUPERSTAR silhouette. For this latest collab named DOG « HACHIKO », the Japanese retailer was inspired by HACHIKO, the faithful Japanese Akita dog from the Shibuya district in Tokyo.

For the record, HACHIKO was the dog of a Tokyo university professor in the 1920s. The legend says that the pet accompanied his master Hidesaburo Ueno every day at the Shibuya station and went to wait for him every evening when he got off the train. In May 1925, the professor died of apoplexy at the university. Hachiko waited for him every night at the station until his death 10 years later. As a symbol of loyalty, Hachiko the « faithful dog » is still at Shibuya station as a highly respected statue. The name HACHIKO was even given to the nearest station exit.

Atmos wanted to pay tribute to the faithful dog, which is part of Japanese culture, through this new version of the adidas Originals SUPERSTAR. It’s dressed in beige faux dog hair with brown accents on the side 3-Stripe, heel tab and laces. To complete the look, the tongue branding is engraved on a silver metal plate and the address where the HACHIKO statue is located is inscribed on the side of the cream midsole. The shell toe, inner lining and insole featuring special « YOU MAKE SHIBUYA » branding and an illustration of HACHIKO are also featured in cream.

The atmos x adidas Originals SUPERSTAR DOG « HACHIKO » will be released on September 18, 2021 in stores and online via an open raffle at atmos-tokyo.com starting September 14, 2021. It will then be available on September 25, 2021 on the adidas Confirmed app and on adidas.com. The price is set at 140$ ( ¥15,400). As part of the « official Shibuya neighborhood souvenir project », a part of the proceeds will be donated to the city.

[:]

Article rédigé par :

Offres partenaires

Partager :

Facebook
Twitter
Pinterest
LinkedIn

[:fr]L'actu sneakers directement par email [:en]Sneakers news directly by email[:]

[:fr]Recevoir un résumé des dernières actus deux fois par mois, c’est par ici que ça se passe ! [:en]Receive a summary of the latest news twice a month, this is where it happens! [:]

En Français 🇫🇷

In English 🇺🇸/🇬🇧