[vc_row][vc_column width= »1/2″][vc_column_text]Pour continuer la célébration des 30 ans de son modèle lifestyle incontournable, devenu très populaire ces dernières années grâce notamment à ses collaborations avec Ronnie Fieg, Asics nous propose aujourd’hui un pack appelé « Monozukuri » sur la silhouette de la Gel Lyte 3. Il représente une version simple et épurée de ce modèle, et se compose de deux coloris printaniers « Smoke blue » et « Ivory ».
« Monozukuri » signifie littéralement « faire des choses » mais ici cette expression énonce plus précisément « le savoir-faire ». Le nom donné à ce pack a pour but de rendre hommage à l’artisanat japonais, qui conjugue parfaitement l’art de confectionner des produits de qualité de façon traditionnelle avec la perpétuelle recherche d’innovation. Un état d’esprit ancré dans la culture japonaise dont on retrouve bien le style sur cette chaussure simple et qualitative.
Les deux coloris apparaissent en un dégradé basé sur la couleur principale : une nuance de blanc cassé à crème pour l’un et trois tons de bleus pour l’autre. Le upper combine une base en mesh et des superpositions de daim et de cuir.
Le branding Asics se présente recouvert de cuir blanc sur les quarter panels intérieurs pour les deux modèles, et bleu soutenu ou crème pour les panels extérieurs. Les empiècements découpés et cousus à la main apportent authenticité à la paire. Il en est de même sur le haut du talon, avec le mot « Gel », en calligraphie japonaise, tamponné en rouge sur un fond en cuir blanc .
L’ensemble repose sur la traditionnelle midsole de Technologie Gel de couleur blanche et une outsole en gomme.
Le pack Asics Gel Lyte 3 « Monozukuri » sera disponible sur les sites des revendeurs Asics à partir du 7 avril 2020. Chaque paire au prix de 130€
En attendant la sortie de la collaboration avec Sean Wotherspoon et celle avec Comme Des Garçons, ce pack, fidèle aux valeurs Asics, va ravir les amoureux de Gel Lyte 3.[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width= »1/2″][vc_single_image image= »30940″ img_size= »full »][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]
[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image= »30937″ img_size= »full »][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]
[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][:en][vc_row][vc_column width= »1/2″][vc_column_text]To continue the celebration of the 30th anniversary of its must-have lifestyle model, which has become very popular in recent years, thanks in particular to its collaborations with Ronnie Fieg, Asics is offering us a pack named « Monozukuri » on the silhouette of the Gel Lyte 3. It represents a simple and refined version of this model, and consists of two spring colorways « Smoke blue » and « Ivory ».
« Monozukuri » literally means « making of things » but here these words expresse more precisely « know-how ». The name given to this pack is a tribute to Japanese craftsmanship, which perfectly combines art of making quality products in the traditional way with the perpetual search of innovation. A state of mind rooted in Japanese culture, the style of which can be found on this original and qualitative shoe.
The two colorways appear in a gradation based on its main colour : a shade of off-white to cream for one, and three shades of blue for the other. The upper combines a mesh basis and suede and leather overlays.
The Asics branding is covered with white leather on the inner quarter panels for both models, and deep bue or cream on the outer panels. The hand-cut and hand-stitched inserts give authenticity to the pair. It’s the same on the heel tab, with the word « Gel », in Japanese calligraphy, stamped in red colour on a white leather background.
The whole is based on the traditional Gel Technololy midsole in white colour and a gum outsole.
The Asics Gel Lyte 3 « Monozukuri » pack will be available on Asics retailer websites from 17 April 2020. Each pair costs 130€
While waiting for the release of the collaboration with Sean Wotherspoon and Comme Des Garçons, this pack, true to Asics values, will delight Gel Lyte 3 lovers.[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width= »1/2″][vc_single_image image= »30940″ img_size= »full »][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]
[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image= »30937″ img_size= »full »][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]
[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][:]
