[:fr]L’équipementier PUMA nous réserve encore de belles surprises pour les mois à venir. Après une élégante collection « Paisley » imaginée avec le retailer COURIR (article dispo ICI), la marque au félin bondissant s’associe à la franchise de jeux vidéo Animal Crossing afin de nous proposer une capsule exclusive. Les premières images de la silhouette collaborative Wild Rider ont fait surface.
Cette capsule fait référence au jeu Nintendo familial, en agrémentant chaque pièce d’illustrations et de designs ludiques d’Animal Crossing. Elle comprend une collection apparel et footwear.
La silhouette Wild Rider fait partie des 3 silhouettes PUMA revisitées.
Elle se pare de couleurs naturelles et de petits graphismes authentique du jeu vidéo. Cette chaussure se compose d’une base blanche ornée de nombreuses petites illustrations beige représentant les visages des animaux du jeu. Les superpositions sont fabriquées à l’aide de daim velu de couleur bleu pastel sur la pointe et vert d’eau au niveau du talon. En guise de rappel, la languette s’habille également de vert d’eau et comporte un tag de branding en cuir. L’emblématique bande PUMA se fond dans l’empeigne de par sa couleur blanche semi-translucide. Pour compléter le look spécial, la « feuille d’érable » d’Animal Crossing se distingue sur différentes parties de la chaussure. Elle apparaît sur l’étiquette de languette aux côtés de la marque PUMA, est brodée de fil bleu sur le talon latéral, gravée sur le dubrae et sert de monogramme au niveau de la doublure intérieure et de l’insole blanche. Sur cette dernière, on découvre également le nom Animal Crossing apposé comme sur la pochette du jeu. Des accents beige ajoutent du cachet à la paire, comme les œillets, le clip de talon et la semelle extérieure en caoutchouc. Une confortable midsole blanche finalise le design.
La Animal Crossing x PUMA Wild Rider sortira prochainement chez les détaillants sélectionnés et sur puma.com, en taille adulte et enfant. Cette Wild Rider sera accompagnée d’une Suede et d’une Future Rider. Plus d’infos à venir, restez connectés !
The capsule references the family-friendly Nintendo game, embellishing each piece with playful Animal Crossing illustrations and designs. It includes an apparel and footwear collection.
The Wild Rider silhouette is one of three revisited PUMA silhouettes.
It’s adorned with natural colors and small graphics authentic from the video game. This shoe consists of a white base decorated with many small beige illustrations representing the faces of animals in the game. The overlays are made of pastel blue suede on the toe and water green on the heel. As a reminder, the tongue is also dressed in water green and features a leather branding tag. The iconic PUMA stripe blends into the upper with its semi-translucent white color. To complete the special look, the Animal Crossing « maple leaf » stands out on different parts of the shoe. It appears on the tongue tag alongside the PUMA branding, is embroidered with blue thread on the side heel, engraved on the dubrae and serves as a monogram on the inner lining and white insole. On the latter, we also discover the name Animal Crossing affixed as on the cover of the game. Beige accents add character to the pair, such as the eyelets, heel clip and rubber outsole. A comfortable white midsole finalizes the design.
The Animal Crossing x PUMA Wild Rider will be released soon at select retailers and on puma.com in both adult and child sizes. This Wild Rider will be accompanied by a Suede and a Future Rider. More to come , stay tuned !
