Tous les ans, pour célébrer le mois du patrimoine hispanique, NIKE réinterprète des silhouettes cultes afin de former une collection spéciale nommée « Familia ». Après une 1ère Air Max 1 exclusive dévoilée au mois d’août dernier, une Air Jordan 1 Zoom CMFT 2 vient de faire surface pour cette édition 2023.
Cette paire exclusive arbore un look raffiné, assuré par des détails minutieux.
Elle se compose d’un upper en cuir de qualité supérieure en nuances de noir et d’ivoire. Cette base présente un effet délavé faisant un clin d’œil aux artefacts et reliques archéologiques et apparaît ornée de motifs floraux brodés rendant hommage aux traditions mexicaines. Plus particulièrement, ces broderies évoquent le ‘papel picado’, un ornement utilisé au Mexique pour décorer les autels des défunts lors du ‘Día de Muertos’. Pour compléter le look, le talon latéral se pare d’un motif doré brodé en forme de crâne avec une coiffe à plumes, et la languette et le col optent pour une couleur noire-violine et un matériau satiné. L’ensemble repose sur une semelle en dégradé de noir et d’ivoire qui finalise harmonieusement le design.
Cette paire sera livrée dans une boîte conçue spécialement pour l’occasion.
La Air Jordan 1 Zoom CMFT 2 « Familia » sortira le 1er octobre 2023 chez les détaillants sélectionnés et sur l’appli SNKRS de Nike. Soyez prêts !
[:en]Every year, to celebrate Hispanic Heritage Month, NIKE reinterprets cult silhouettes to form a special collection called « Familia ». After an exclusive 1st Air Max 1 unveiled last August, an Air Jordan 1 Zoom CMFT 2 has just surfaced for this 2023 edition.
This exclusive pair boasts a refined look, assured by meticulous detailing.
It consists of a premium leather upper in shades of black and ivory. The base features a washed-out effect that nods to archeological artifacts and relics, and is adorned with embroidered floral motifs that pay homage to Mexican traditions. In particular, the embroidery evokes ‘papel picado’, an ornament used in Mexico to decorate the altars of the deceased during the ‘Día de Muertos’. To complete the look, the side heel is adorned with an embroidered gold motif in the shape of a skull with a feathered headdress, and the tongue and collar opt for a black-purple color and satin material. The whole is based on a black and ivory gradient sole that harmoniously completes the design.
The pair will be delivered in a box specially designed for the occasion.
The Air Jordan 1 Zoom CMFT 2 « Familia » will be released on October 1, 2023 at selected retailers and on Nike’s SNKRS app. Be ready !
[:]



