[:fr]Le shop japonais de référence ATMOS continue d’alimenter sa collection « G-SNK » conçue avec adidas Originals et lancée il y a plus de 10 ans. En plus des ZX8000 « TJ » et « Brazil » sorties plus tôt cette année (articles disponibles sur ce site), Koji et sa team présentent une version « EQT » rendant hommage à la fameuse série de performance ADIDAS du même nom.
ADIDAS a introduit la série « EQT » en 1991. Cette ligne technique développe des chaussures de performance offrant une excellente fonctionnalité, un soutien et un confort exceptionnels, selon le concept « pour tous les athlètes ».
Cette nouvelle ZX 8000 G-SNK ATMOS combine 3 éléments : l’ADN du modèle original, l’essence de l’EQT et les motifs phosphorescents G-SNK.
ATMOS a habillé cette dernière déclinaison avec les couleurs iconiques de l’EQT.
Elle se compose d’un upper blanc avec des superpositions grises et des 3-Stripes latérales bleues. Ces 2 empiècements, ainsi que le talon, sont équipés du matériau réfléchissant G-SNK en nuances de vert et de bleu. La face interne du tag de languette comporte la mention honorifique « EQT SUPPORT RUNNING 91 » et les brandings « adidas TORSION/ ZX8000 ». Pour affirmer l’inspiration vintage, le renfort de talon et la semelle intermédiaire apparaissent de couleur jaunie. Un clip avant bleu et une outsole en caoutchouc noir finalisent harmonieusement le design.
La adidas Originals ZX 8000 G-SNK atmos « EQT » sortira le 20 août 2022 au prix de 130€ (17 600¥), en boutiques ATMOS et online sur atmos-tokyo.com via une raffle désormais ouverte. Bonne chance !
ADIDAS introduced the « EQT » series in 1991. This technical line develops performance footwear with excellent functionality, support and comfort, under the concept « for all athlètes ».
This new ZX 8000 G-SNK ATMOS combines 3 elements : the DNA of the original model, the essence of the EQT and the G-SNK glow-in-the-dark patterns.
ATMOS dresses this latest variation with the iconic colors of the EQT.
It consists of a white upper with grey overlays and blue side 3-Stripes. These 2 inserts, as well as the heel, are equipped with the reflective material G-SNK in shades of green and blue. The inner side of the tongue tag features the honorific « EQT SUPPORT RUNNING 91 » and the brandings « adidas TORSION/ ZX8000 ». To affirm the vintage inspiration, the heel reinforcement and midsole appear in a yellowed color. A blue front clip and black rubber outsole finish off the design nicely.
The adidas Originals ZX 8000 G-SNK atmos « EQT » will be released on August 20, 2022 at a price of $132 (¥17,600), in ATMOS stores and online at atmos-tokyo.com via a now open raffle. Good luck !
