[:fr]Très proche de la marque allemande ADIDAS, la célèbre boutique japonaise ATMOS participe depuis quelques mois au relancement de la fameuse ADIMATIC de 1996. Après des 1ers coloris intemporels et audacieux, la silhouette au look de skateshoe nous est présentée en « Purple Suede ».
Cette 4ème commande spéciale pour ATMOS arbore un look inspiré des vêtements vintage des années 90.
Elle se compose d’un upper en daim purple avec un mudguard assorti et réhaussé d’épaisses 3-Stripes blanches également en daim. Pour assurer le look retro, la doublure intérieure apparaît de couleur rouge, ce qui crée une belle association de couleurs d’époque. La paire se pare d’un tag de languette noir avec les détails de branding adidas de couleur blanche. L’insole apparaît de couleur purple et comporte le co-branding spécial : atmos avec le « a » en bleu signature et le « o » remplacé par le légendaire Trefoil d’adidas. Au niveau du talon, on retrouve le logo retro adidas Mountain brodé en rouge et un badge purple orné du même logo. Les renforts de talon et de pointe se présentent en blanc avec un motif « dents de scie ». Ces éléments sont associés à la semelle intermédiaire de même couleur avec des finitions wavy. L’ensemble repose sur une outsole en caoutchouc gomme durable qui ajoute du cachet au modèle.
Pour célébrer le lancement de cette ADIMATIC Purple Suede, atmos et adidas se sont associés à l’artiste de Fukuoka NALU (@naluwashere) pour concevoir une capsule spéciale. Elle comprend un hoodie noir et un t-shirt blanc à manches courtes. Ces pièces arborent le logo spécial atmos x adidas, avec le Trefoil de couleur purple cette fois-ci, et l’illustration ‘Pop Out Boy’ de NALU chaussé de cette dernière itération de la ADIMATIC.
La adidas Originals atmos ADIMATIC « Purple Suede » sortira le 3 décembre 2022 dans les boutiques atmos et chez A.T.A.D., ainsi qu’online via une raffle ouverte sur atmos-tokyo.com. Les prix sont fixés à 92€ (13 200 ¥) pour l’ADIMATIC, 84€ (¥12 100) pour le hoodie et 41€ (¥5 940) pour le t-shirt blanc. Let’s go !
This 4th special order for AATMOS has a look inspired by the vintage clothing of the 90s.
It consists of a purple suede upper with a matching mudguard and thick white 3-Stripes also in suede. To ensure the retro look, the inner lining appears in red, which creates a nice vintage color combination. The pair features a black tongue tag with white adidas branding details. The insole appears in purple and features the special co-branding : atmos with the « a » in signature blue and the « o » replaced by the legendary adidas Trefoil. The heel is adorned with the adidas Mountain logo embroidered in red and a purple badge with the same logo. The heel and toe box are in white with a sawtooth pattern. These elements are paired with the midsole in the same color and wavy finishes. The whole is based on a durable gum rubber outsole that adds character to the model.
To celebrate the launch of this ADIMATIC Purple Suede, atmos and adidas teamed up with Fukuoka artist NALU (@naluwashere) to design a special capsule. It includes a black hoodie and a white short sleeve t-shirt. These pieces of the special atmos x adidas logo, with the Trefoil in purple this time, and NALU’s ‘Pop Out Boy’ illustration wearing this latest iteration of the ADIMATIC.
The adidas Originals atmos ADIMATIC « Purple Suede » will be released on December 3, 2022 at atmos stores and A.T.A.D., as well as online via an open raffle at atmos-tokyo.com. Prices are set at $95 (¥13 200) for the ADIMATIC, $87 (¥12,100) for the hoodie and $43 (¥5 940) for the white t-shirt. Let’s go !
