Pour la deuxième année consécutive, Nigel Cabourn s’associe à Caterpillar pour une capsule exclusive. Comme en 2022 (article dispo ICI), le styliste britannique et la marque américaine retravaillent une nouvelle fois les 2 modèles mixtes : Utah et Omaha.
Fidèle à sa vision de la mode, et sa fascination pour les tissus et les détails, Nigel Cabourn a créé des boots CAT alliant fonctionnalité, confort et durabilité avec élégance et style.
La Utah retravaillée est renommée la Utah Zip. Elle présente un système de Zip dissimulant le cordon de serrage de la languette, afin de donner un look de mode contemporaine à la chaussure et d’augmenter l’apport en chaleur et de protection à son utilisateur. Ce modèle collaboratif est disponible en 2 coloris : Black Olive et Bison.
La base en daim de vache est complétée par des panneau en toile robuste et un mudguard en cuir pleine fleur lisse et épais. Pour compléter le look et accentuer le confort, cette chaussure se dote d’un embout protecteur en acier, d’un col rembourré, d’une doublure en mesh de nylon doux et respirant, ainsi que d’une trépointe Goodyear traditionnelle autour de son bord extérieur. Elle comprend également une assise plantaire rembourrée en mousse et une doublure de chaussettes en tissu doux avec contrôle des odeurs probiotiques de technologie CLEANSPORT NXT. Pour affirmer la collab, le co-branding Caterpillar et Nigel Cabourn apparaît sous la cheville, de couleur jaune au niveau du bandeau noir. L’ensemble repose sur une semelle extérieure de la botte Holton, incontournable du style de travail.
La Omaha est à la fois robuste, résistante, légère et flexible. Elle offre une portabilité ultime sur tous les terrains. Déclinée en 2 coloris, Black et Olive Night, elle se compose d’un upper en cuir matelassé et nylon, avec une doublure en mesh respirant et nylon doux.
Cette boot spéciale arbore un look inspiré des cordons de serrage et des attaches palmées à la taille des Parkas Expedition emblématiques de Nigel Cabourn. Le système de laçage s’étend sur tout le cou-de-pied, s’entrecroisant d’avant en arrière jusqu’au mudguard. Il est ensuite passé à travers des boucles en quart de sangle emblématiques avant de s’enrouler et de s’attacher autour du revers de la boot. Ce système améliore la fonctionnalité mais participe également à l’affirmation du style exclusif et moderne de la chaussure. Le modèle bénéficie d’une une semelle extérieure épaisse et débordante en caoutchouc durable, ainsi que d’un embout moulé en 3D industriel distinctif. Pour compléter le look et augmenter le confort, l’assise plantaire est rembourrée en mousse, la doublure de chaussettes apparaît en tissu doux avec contrôle des odeurs probiotiques de technologie CLEANSPORT NXT. La collab est affirmée par les brandings Caterpillar et Nigel Cabourn apposés en jaune sur la sangle noire entourant la partie sous cheville.
Les Nigel Cabourn x CAT Utah & Omaha F/W23 sont disponibles chez les détaillants sélectionnés et sur cabourn.com. Les prix sont aujourd’hui de 98€ (anciennement 196€) pour la Omaha et de 114€ (initialement 227€) pour chaque coloris de la Utah. Dépêchez-vous !
[:en]For the second year running, Nigel Cabourn teams up with Caterpillar for an exclusive capsule. As in 2022 (article available HERE), the British designer and the American brand are once again reworking the 2 mixed models : Utah and Omaha.
True to his vision of fashion, and his fascination with fabrics and details, Nigel Cabourn has created CAT boots that combine functionality, comfort and durability with elegance and style.
The reworked Utah is renamed the Utah Zip. It features a Zip system concealing the drawstring tongue, to give the boot a contemporary fashion look and increase warmth and protection for the wearer. This collaborative model is available in 2 colorways : Black Olive and Bison.
The cow suede base is complemented by sturdy canvas panels and a mudguard in thick, smooth full-grain leather. To complete the look and accentuate comfort, this shoe features a protective steel toe cap, padded collar, soft, breathable nylon mesh lining and traditional Goodyear welt around the outer edge. It also features a foam-padded footbed and soft fabric sock lining with CLEANSPORT NXT technology probiotic odor control. To affirm the collab, the Caterpillar and Nigel Cabourn co-branding appears below the ankle, in yellow at the level of the black band. The whole is based on the outsole of the Holton boot, a work style staple.
The Omaha is rugged, durable, lightweight and flexible. It offers ultimate portability on any terrain. Available in 2 colorways, Black and Olive Night, it consists of a quilted leather and nylon upper, with a breathable mesh and soft nylon lining.
This special boot features a look inspired by the drawcords and webbed waist ties of Nigel Cabourn’s iconic Expedition Parkas. The lacing system spans the entire instep, criss-crossing from front to back all the way to the mudguard. It is then passed through iconic quarter-strap loops before wrapping and fastening around the boot cuff. This system not only enhances functionality, but also contributes to the shoe’s exclusive, modern styling. The model benefits from a thick, overflowing outsole in durable rubber, as well as a distinctive industrial 3D molded toe cap. To complete the look and enhance comfort, the footbed is padded with foam, the sock lining appears in soft fabric with probiotic odor control from CLEANSPORT NXT technology. The collab features Caterpillar and Nigel Cabourn branding in yellow on the black strap around the ankle.
The Nigel Cabourn x CAT Utah & Omaha F/W23 are available at selected retailers and on cabourn.com. Prices today are €98 (formerly €196) for the Omaha and €114 (initially €227) for each color of the Utah. Hurry up !
