L’emblématique shop allemand AFEW est réputé pour son offre d’articles rares de grandes marques, sa ligne interne Afew Goods et ses choix collaboratifs attractifs. Son dernier projet en date : une collab avec la marque italienne DIADORA basée sur la silhouette de tennis de la B.560.
Le tennis est l’un des sports qui a plus marqué l’univers de la mode depuis des décennies. Des joueurs et joueuses historiques, comme Suzanne Lenglen ou Bill Tilden, ont apporté une vague d’élégance sur les courts, en mariant l’esprit sportif et le raffinement dans leurs tenues.
La Diadora B.560 est la chaussure signature du légendaire tennisman allemand Boris Becker. A travers ce modèle iconique, AFEW a souhaité mettre à l’honneur une autre personnalité, l’italien Dino Russo « le meilleur joueur qui n’est jamais passé professionnel. »
Ce grand talent du tennis a préféré rester fidèle à sa passion et ignorer l’appel de l’éventuelle célébrité et richesse. Pour Dino Russo, le tennis était synonyme de joie du jeu, de camaraderie avec ses pairs et de la beauté de la compétition. Des émotions simples, ludiques et sincères, loin de l’intérêt pour les récompenses. Pourtant, le monde du tennis garde un souvenir glorieux de Dino Russo et son héritage dépasse les habituels gains mondains.
Afew et Diadora nous présentent une B.560 au look streetwear chic représentant la fusion entre le monde du tennis et de la mode.
Fabriquée en Italie à partir de matériaux haut de gamme, cette sneaker se compose d’un upper combinant du nubuck en peau de porc, du cuir lisse, grainé et craquelé, ainsi que du textile. La base blanche est contrastée par des superpositions arrière ocre et une bande latérale beige, des teintes semblant apportées par la pratique régulière du tennis sur des courts en terre battue. La midsole blanc cassé se pare également de touches oranges sur sa partie basse qui confirment cette inspiration. Pour affirmer la collab et l’hommage, le branding AFEW apparaît sur le tag de languette et la signature de Dino Russo orne l’emblématique bande Diadora latérale.
La AFEW X DIADORA B.560 « DINO RUSSO » sortira le 22 juillet 2023 au prix de 230€, via une raffle déjà ouverte sur le site du shop allemand de.afew-store.com. Let’s go !
Pour sa communauté locale, AFEW organise une soirée de pré-release le 21 juillet 2023 à Zéro Gradi, Wielandstra ße 54 de 18h à 22h.
[:en]Iconic German shop AFEW is renowned for its offer of rare items from top brands, its in-house Afew Goods line and its attractive collaborative choices. Its latest project : a collab with Italian brand DIADORA based on the B.560 tennis silhouette.Tennis is one of the sports that has had the greatest impact on the fashion world for decades. Historic players such as Suzanne Lenglen and Bill Tilden have brought a wave of elegance to the courts, combining sportsmanship and refinement in their outfits.
The Diadora B.560 is the signature shoe of German tennis legend Boris Becker. Through this iconic model, AFEW wanted to honor another personality, the Italian Dino Russo « the best player who never turned professional ».
This great tennis talent preferred to remain faithful to his passion and ignore the call of potential fame and wealth. For Dino Russo, tennis was synonymous with the joy of the game, the camaraderie of his peers and the beauty of competition. Simple, playful and sincere emotions, far removed from any interest in awards. Yet the tennis world still remembers Dino Russo gloriously, and his legacy goes beyond the usual mundane winnings.
Afew and Diadora present a B.560 with a chic streetwear look that represents a fusion of the world of tennis and fashion.
Made in Italy from high-end materials, this sneaker consists of an upper combining pigskin nubuck, smooth, grained and cracked leather, and textile. The white base is contrasted by ochre rear overlays and a beige side stripe, hues seemingly brought on by regular tennis practice on clay courts. The off-white midsole also features orange accents on the lower part, confirming this inspiration. To affirm the collab and tribute, the AFEW branding appears on the tongue tag and Dino Russo’s signature adorns the iconic Diadora side stripe.
The AFEW X DIADORA B.560 « DINO RUSSO » will be released on July 22, 2023 at a price of 250$, via a raffle already open on the German shop de.afew-store.com. Let’s go !
For its local community, AFEW is organizing a pre-release party on July 21, 2023 at Zéro Gradi, Wielandstra ße 54 from 6pm to 10pm.
[:]



